التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فوق الصوتي" في الإنجليزية

ultrasound
ultrasonic
supersonic
sonography
و هل كان فحص الموجات فوق الصوتي جيداً - نعم.
Ultrasound was cool? - Very healthy.
ملحوظة 2: يجوز بموافقة السلطة المختصة الاستعاضة عن اختبار الضغط الهيدروليكي للاسطوانات والأنابيب بأسلوب معادل يقوم على الابتعاث الصوتي أو فوق الصوتي.
NOTE 2: With the agreement of the competent authority, the hydraulic pressure test of cylinders and tubes may be replaced by an equivalent method based on acoustic emission or ultrasound.
وتشمل البدائل الأكثر أماناً العمليات المائية وشبه المائية بما في ذلك التجهيز فوق الصوتي.
Safer alternatives include aqueous and semi-aqueous processes, including ultrasonic processing.
لم شاهد في التقرير أي شيحول حمّامِ كحولِ فوق الصّوتيِ.
I didn't see anything in that report about an ultrasonic alcohol bath.
1993-1995 خبرة في المسح القحفي فوق الصوتي، مستشفى الأطفال في سان بطرسبورغ، أكاديمية الدولة لطب الأطفال، الاتحاد الروسي
1993-1995 Cranial Ultrasound experience, The Children Hospital of Saint Petersburg, State Paediatrics Medicine Academy, Russian Federation
وتوفر معظم المراكز الصحية الفحص فوق الصوتي للحوامل، وعادة ما يجري هذا الفحص بين الأسبوع الثاني عشر والأسبوع السادس عشر من الحمل.
Most health centers offer ultrasound examinations for pregnant mothers, usually between the 12th and the 16th weeks of pregnancy.
إنها في التصوير فوق الصوتي الآن.
She's in ultrasound now.
أيمكنني وضع الهلام فوق الصوتي على بطنكِ؟
(GASPS) Can I squirt the ultrasound jelly on your stomach?
433- وقد جُهِّزت المؤسسات الطبية في البلاد، بين 1994 و1998، بما مجموعه 150 1 جهازاً للتصوير بالأشعة السينية والتظهير فوق الصوتي مصنوعة مـن تكنولوجيا طـورتها شـركة "فيليبس ميدسين سيستمز"
During the period 1994-98, Russia's hospitals were equipped with 1,150 X-ray and ultrasound systems made by the Philips company, at a total cost of 550 million German marks.
يجدد بشكل مستمر وقته إلى النانوسيكند بإيصال مباشرة إلى السيزيوم يبدأ العمل كولورادو عن طريق التردد فوق الصوتي.
It continuously updates its time to the nanosecond by connecting directly to the cesium clock in Colorado via ultrasonic frequency.
وبالإضافة إلى ذلك، يتم فحص اللحامات بالأشعة أو بالسبر فوق الصوتي أو بأي أسلوب اختبار ملائم آخر غير هدام على عينة من الأوعية المبردة المغلقة وفقاً للتصميم المنطبق وأسلوب البناء.
In addition, welds shall be inspected by radiographic, ultrasonic or another suitable non-destructive test method on a sample of closed cryogenic receptacles according to the applicable design and construction standard.
نظام التعقب الجديد فوق الصوتى
Asdic. Ultrasonic detection system.
نظام التعقب الجديد فوق الصوتى
Asdic detection system. Ultrasonic.
ويجب فحص جميع اللحامات التي تتعرض لمستوى إجهاد كامل أثناء اختبار اولي، باستخدام التصوير بأشعة، أو اختبار فوق الصوتي، أو طريقة اختبار غير متلف مناسبة أخرى.
All welds subject to full stress level shall be inspected during the initial test by radiographic, ultrasonic, or another suitable non-destructive test method.
وصلتنا نتائج التخطيط فوق الصوتيّ (للسيّد (مولر
We got Mr Mueller's ultrasound back.
يوم أمس، وذهبنا للالتصوير فوق الصوتي
Yesterday, we went for the sonography
هل يمكننا إعادة التصوير فوق الصوتي مجدداً؟
Can you do this echo again?
رأيت المسح فوق الصوتي، رأيت طفلي
I saw the sonograms. I saw my baby.
لا شيء ظهر في التصوير فوق الصوتي
Nothing on the echo.
وأجروا له المسح فوق الصوتي وزرع الدم
Run the ultrasound and the blood cultures.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 27. المطابقة: 27. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo