التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في الطريق العام" في الإنجليزية

بحث في الطريق العام في: تعريف مرادفات
on the public highway
on public roads
on the highway
on highway
in the street
public indecency
وينطبق اجراء ذاته على التظاهرات في الطريق العام.
The same procedure applies to assemblies organized on the public highway.
27- وتتعلق القضية الأولى بتهمة التجمع وإقامة عوائق أخرى في الطريق العام والنهب في إطار عصابة والسطو المسلح.
The first case involves a charge of unlawful assembly and other obstructions on the public highway, gang looting and aggravated theft.
ويحق للشرطة أن ترخص أو لا ترخص بالتجمعات في الطريق العام، وأن تتدخل لإعادة النظام العام إلى نصابه في حالة التعدي على حقوق المواطنين.
The police were empowered to authorize or deny permission for gatherings on public roads and to intervene to restore order where citizens' rights were being infringed.
أخوك تركك تقود في الطريق العام بين الولايات؟
Brother let you drive on the highway?
لقد رأيت لائحة إعلانكم في الطّريق العام
I just saw your billboard on the highway.
وخلافاً لذلك، أشار إلى أن رجال الشرطة قاموا في نفس التواريخ والأماكن المشار إليها، بعمليات احتجاز وإلقاء قبض على أشخاص بسبب قيامهم بتجمع غير مرخص به في الطريق العام.
On the same dates and in the same places, on the other hand, the police had stopped and arrested people at an unauthorized gathering on the public highway.
والمظاهر الواضحة لهذا النشاط في الطريق العام هي التي يمكن أن تلاحَق.
Solely its conspicuous manifestation on the public highway may be prosecuted.
وقد وقع الحادث في آذار/ مارس ١٩٩٤ حين كان سليمان، وعمره آنذاك ٣٥ سنة، يسوق سيارته في الطريق العام وتوقف إلى جانب الطريق ليصلي.
The incident occurred in March 1994 when Solema, then 35 years old, was driving his truck on the highway and stopped by the side of the road in order to pray.
بيد أنه بقدر ما تتفق خصائص اداء مع المميزات البيئية)كما في حالة استخدام اللدائن التي تتحلل ضوئياً في مصدات السيارات، مما قد يؤدي إلى تحللها في الطريق العام(، فقد يلزم التمييز بين المنتجات المئمة للبيئة ومميزات اداء اخرى.
However, to the extent that performance characteristics do not go hand in hand with environmental attributes (e.g. using photodegradable plastics for car fenders which may degrade on the highway), it may be necessary to distinguish between EFPs and other performance attributes.
سُحق تحت السيارة في الطريق العام البارحة
He was crushed by a car by county line yesterday.
هل تعرفين المكان القبيح في الطريق العام 20
You... You know that crab place on highway 20?
لكنه يريدنا ان نمشي في الطريق العام للمدينه
But this guys wants us to drive halfway across the state
ثم رأيت شاحنتين للإغاثة في الطريق العام
Then I saw two rescue trucks in the highway.
وتعرض موظف آخر لاعتداء جسدي وسرقة ممتلكاته الثمينة في الطريق العام.
Another staff member was physically assaulted and robbed of his valuables in the street.
توني, أنا نحو الشمال في الطريق العام 15
Tony, I'm northbound on Highway 15.
ماذا يدعون هذه الاشياء التى يبيعونها في الطريق العام؟
What do you call those round things they're selling on the road?
تقرير المخبر من (بوسطن عن الميت في الطريق العام)
The lab reports from Austin on that boy by the highway.
أتعلم, يمكنك ان تدفع المال الي في الطريق العام
You know, you could just pay me right out in public.
المركبة التي بدون طيار أطلقت صاروخين(على مركبة في الطريق العام شمال (وزيرستان.
The unmanned Predator drone fired two missiles at a vehicle driving on a main road in North Waziristan.
ومن بين ما ينص عليه هذا امر منع التظاهر في الطريق العام خل أيام العمل.
Among other things, it prohibits the staging of public demonstrations on working days.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 48. المطابقة: 48. الزمن المنقضي: 190 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo