التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في مجلس" في الإنجليزية

in the Council on the board in the House
councilman
Cabinet CEB
Presidency
Congress
GCC

اقتراحات

وله مركز مشارك في مجلس أوروبا.
It also has participatory status in the Council of Europe.
وأنت ستترقى إلى رئيس الطلاب في مجلس الأمناء.
You'll move up to student chair on the board of trustees.
والوكالة عضو في مجلس جامايكا لمعلومات الأراضي والمنظمة الهيدروغرافية الدولية.
The Agency is a member of the Land Information Council of Jamaica and the International Hydrographic Organization.
وهناك 646 مقعداً في مجلس العموم تمثل المملكة المتحدة بأكملها.
There are 646 seats in the House of Commons representing the United Kingdom as a whole.
تعزيز المساءلة والشفافية والفعالية في مجلس الأمن
Enhancing the accountability, transparency and effectiveness of the Security Council
1998 عضوه في مجلس إدارة المعهد الكندي لإقامة العدل
1998 Member, Board of Directors, Canadian Institute for the Administration of Justice
وتوجد امرأتان في مجلس الوزراء الاتحادي؛
There are at present 2 women in the Federal Cabinet..
وسيعرض على البرلمان بعد اعتماده في مجلس الوزراء.
The Law will be submitted to Parliament following its adoption by the Council of Ministers.
لكن بالتأكيد انت لديك مقاماً في مجلس اللوردات
But of course you have a seat in the House of Lords.
ونشيد بمبادرتكم وقيادتكم إزاء معاجلة مسألة هايتي في مجلس الأمن.
We commend your initiative and leadership in addressing the issue of Haiti in the Security Council.
وبرزت شركة Sibneft لقرارها إلغاء أسهم الخزينة وإضافة عضو مستقل في مجلس الإدارة.
Sibneft was highlighted because of its decision to cancel treasury shares and the addition of an independent member of the Board of Directors.
عضوة في مجلس مركز لاتفيا لتدريب المحامين
Member of the Board of Lawyers Training Centre of Latvia.
عضو في مجلس رابطة القضاة لدول البلطيق
2005-2007 Member of Council of Association of Judges of Baltic States
تم انتخابي في مجلس نواب هذا البلد
I was elected to the House of Representatives of this country.
إنه مرحاض النساء في مجلس القضاء الفدرالي
It's the women's bathroom in the federal courthouse.
حصلت على معلومات من صديق في مجلس الأمن
I got a tip from a friend in the Security Council.
وقد اتخذت تدابير لتحسين إجراءات العمل في مجلس الأمن ككل.
Measures have been adopted to improve the working procedures in the Security Council as a whole.
إنها العضو الأكثر تأثيراً في مجلس الحاكم
She is the most influential member of the Governor's Council.
أريـد أن أرسل رسالة إلى أصدقائي في مجلس المدينة
I want to send a message to my friends on the city council.
وتحبذ اسبانيا زيادة التمثيل في مجلس امن لكل المجموعات اقليمية.
Spain is in favour of increasing the representation on the Security Council of all regional groups.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17720. المطابقة: 17720. الزمن المنقضي: 655 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo