التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في موضوع الزواج" في الإنجليزية

in respect of marriage
باستثناء الطائفة اللاتينية التي تطبّق، في موضوع الزواج، القانون الجديد الصادر بتاريخ 25/1/1983 والذي يرعى المنتمين إلى الكنيسة اللاتينيّة في أنحاء العالم كافة.
The exception to this is the Latin Church which applies, in respect of marriage, the new law promulgated on 25 January 1983, providing for all adherents of the Latin Church throughout the world.
لا يجدر بالمرء أن يتردد في موضوع الزواج
أنا آسفة الأمر فقط كنا في موضوع الزواج
No, it was just, we were on the topic of marriage
لكن التفكير في موضوع الزواج فكرة جيدة
BUT COMING OUT WAS A GOOD IDEA.
لا أريده أن يراني هكذا وإلا سيغير رأيه في موضوع الزواج
I can't let Ty see me like this, or he might take back his proposal.
لم أستطع أن أقول لأبتي "لا" في موضوع الزواج
I couldn't say no to Papa about marrying
لقد كان لدي وقت لأفكر وانا لا استطيع ان اكمل في موضوع الزواج المدبر هذا
I've had some time to think, and I can't go through with this sham marriage.
لكن التفكير في موضوع الزواج فكرة جيدة
But you were quite right to come out.
لنُعد النظر في موضوع الزواج "بعد القبض على"هونغ بيوك سيو
Let's reconsider this marriage after you catch the Red Messenger.
٩٧- أجريت تجديدات مختلفة في موضوع الزواج بهدف تشجيعه طبقاً للمبادئ الدستورية التي قضت بتيسير ممارسة الحق في الزواج.
In the matter of marriage various innovations have been made with a view to encouraging it, as directed by the Constitution, making it easier to exercise the right to enter into marriage.
هل سبق أن تناقشتما في موضوع الزواج ؟
Did you ever discuss marriage?
كنا في موضوع الزواج
انا سيئة في موضوع الزواج
I suck at marriage.
هل (ميكي) جاد فيما يتعلق في موضوع الزواج ؟
Is Mickey seriously getting married?
لم تذكري من قبل أننا سنتزوّج لكن التفكير في موضوع الزواج فكرة جيدة
You never said we would be married, but coming out was a good idea.
في موضوع الزواج والعلاقات الأسرية، يشترط في الزواج الأحادي الذي يعترف به القانون القبول الحر للزوجين وبلوغ السن الدنيا، ويعطي من حيث المبدأ نفس الحقوق والواجبات.
Monogamous marriage, as recognized by law, requires the free consent of the spouses, who must be of minimum age, and in principle it accords the spouses the same rights and obligations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16. المطابقة: 16. الزمن المنقضي: 54 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo