التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في هذه الايام" في الإنجليزية

بحث في هذه الايام في: تعريف مرادفات
nowadays
in those days
in this day
in these times
on those days
these days
سَمعتُ ذلك في هذه الايام أنك حقاً تخْزنُين غذائكَ
I've heard that nowadays you're really packing your food away.
في هذه الايام الشباب نسوا المبادىء الاخلاقية
Nowadays, the young people neglect the virtue.
في هذه الايام, يخفي الناس بقدر مايستطيعون:
In those days, one hid much else as well:
في هذه الايام وهذا العمر ليلى, ربما تعرف ما هم يفعلون
In this day and age, Lili, people know what they're doing.
البنات في هذه الايام ترتدى ملابس قصيرة ساخنة جدآ.
Girls nowadays even wear extremely hot shorts.
من يفعل هذا الامر في هذه الايام؟
Who does that kind of thing nowadays?
أو مهما يعيش العمالقة في هذه الايام
Or however long giants live nowadays.
لكن في هذه الايام أنا جالس في البيت مثل القط المنزلي اعتقد اني أريد كاس آخر
But nowadays, I stay at home like a housecat I think I need another drink
لم أكن أود أن أقل شئ عندما بحثت عن هذا المكان في كتيب الهاتف لكنني لا أتخيل متجر أسلحة به بقايا في هذه الايام
You know, I didn't want to mention anything when we looked this place up in the phone book, but I just can't imagine a gun store having leftovers nowadays.
في هذه الايام الحالكة اخترعت عائلة مارش نورها الخاص
Somehow in that dark time, the March family created its own light.
أهم شيء في هذه الايام: العائلة
The most important thing to me these days: family.
الحب والموده تمطر علينا في هذه الايام القليله
The love and affection showered on us in these few days,
في هذه الايام الشباب نسوا المبادىء الاخلاقية
In these days, most of the youth forget morality.
في هذه الايام الحزينة هو مصدر المياه العذبة
In these sad days, we have been a source of freshwater
لانهم يرونك في هذه الايام اشخاص بدون شعر
Because they show you images of dudes nowadays with no hair.
اين تجد دليل ارقام في هذه الايام ؟
Where do you even find a phone book at this point?
الشباب أصعب شيء يأتي في هذه الايام
Youth is a hard thing to come by these days.
في هذه الايام يوجد دوما من يبيعك المعلومات التي تريدينها
These days, there's always somebody who say the information you want.
من الصعب ان تحصلعلى المساعدة في هذه الايام
It's hard to find good help these days.
في هذه الايام الشباب يقتلون آبائهم بدون تفكير
Nowadays some young men kill their parents without a thought.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1275. المطابقة: 1275. الزمن المنقضي: 248 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo