التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قائد فرقة موسيقية" في الإنجليزية

بحث قائد فرقة موسيقية في: تعريف مرادفات
كبرت هنا؛ أتكلّم قائد فرقة موسيقية.
I grew up here; I speak conductor.
يا قائد الفرقة الموسيقية، استعد لعزف أغنيتي
Conductor, get ready to play my song.
هم أبداً لا يَلتقطونَ صورة منّي، وأَنا في دائرة قائد الفرقة الموسيقيةَ.
They never take a photo of me, and I'm in the Conductor's Circle.
قائد فرقة موسيقية جيد جداً.
A very good Conductor.
قائد الفرقة الموسيقية: كلّ على متن!
CONDUCTOR: All aboard!
كأن تخاطب قائد فرقة موسيقية بـ "مايسترو" عندما يكون قرب المنصة
Like calling a conductor "maestro" when he's in the vicinity of the podium.
يوسف كَانَ قائد فرقة موسيقية في وارسو...
That jozef was A conductor in warsaw...
وكخطوة أولى، عدلت الوزارة صك إنشاء دار أوبرا الدولة الهنغارية في 1 كانون الثاني/يناير 2001 وأحدثت منصب قائد فرقة موسيقية.
As a first step the Ministry modified the deed of foundation of the Hungarian State Opera on 1 January 2001: and created the job of chief music director.
هو قائد الفرقة الموسيقيةُ بوينس آيرس محبة للموسيقى.
He's the conductor of the Buenos Aires Philharmonic.
لم أدرك يوماً فائدة قائد الفرقة الموسيقية...
I never really understood the importance of the conductor.
نحن في سيارةِ قائد الفرقة الموسيقيةَ.
We're in the conductor's car.
اصرف قائد الفرقة الموسيقية وزغّب الوسائد، لأن الرقصة قد انتهت
Tip the band leader and fluff up the pillows, because this dance is done.
مثل قضية قائد الفرقة الموسيقية الذي قتل عازفه النجم
Like the case of the symphony conductor who murdered his star cellist.
ستمنح الجمهور على مستوى العالم منظر عين قائد الفرقة الموسيقية.
It will give the world-wide audience a conductor's eye view.
[هَمْس] يَقُودُ قائد الفرقة الموسيقيةُ الأوركسترا، لَيسَ الطبولَ.
[WHISPERING] The conductor drives the orchestra, not the timpani.
قائـد الفرقـه الموسيقيـه ينتظـرك منـذ ثـلاث ساعـات -!
The conductor's been waiting three hours.
هو قائد الفرقة الموسيقية، الدّكتور زاما.
It's the conductor, Dr. Zama.
أنه قائد الفرقة الموسيقية أوركسترا السمفونية أخفى الفوارغ في رأس أوبراه
It's the conductor of the symphony orchestra, and he hid the casings in his opera cape.
قائد الفرقة الموسيقية كان غير قادر على التوقّف ينتظر أن يقصّر الكابحات.
The conductor was unable to stop due to malfunctioning brakes.
أما تطوير الصورة الفنية للأوبرا فهو من مهام قائد الفرقة الموسيقية.
The development of the artistic image of the Opera is the task of the chief music director.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1046. المطابقة: 45. الزمن المنقضي: 143 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo