التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قائمة الانتظار" في الإنجليزية

بحث قائمة الانتظار في: تعريف مرادفات
وهو لا يبين طول قائمة الانتظار.
It did not reflect the length of the waiting list.
تركيب خط هاتفي ثابت دون الحاجة إلى الإدراج في قائمة الانتظار؛
Installation of a fixed telephone line without having to go on the waiting list
ولن يؤثر إرجاء العروض على موقع الطلب في قائمة الانتظار.
The postponement of the presentations would not affect the position of the submission in the queue.
ترغب في الانضمام قائمة الانتظار وأنا في مجموعتنا دراسة جديدة؟
You want to join waitlist and I in our new study group?
وكنت لعبت قائمة الانتظار هنا مثل...
And you played Waitlist here like...
إلغاء قائمة الانتظار للحصول على خدمات الرعاية للأطفال ذوي الإعاقة الشديدة؛
elimination of the childcare waiting list for children with a high level of disability;
عــدد الأسـر المدرجة في قائمة الانتظار في نهاية العام (بالألف)
Number of families on waiting list at year end ('000)
وتلاحظ اللجنة بقلق طول قائمة الانتظار للحصول على سكن اجتماعي في الدولة الطرف.
The Committee notes with concern the long waiting list for social housing in the State party.
ويوجد ثلاثة وعشرون بلداً على قائمة الانتظار للانضمام إليه.
Twenty-three countries are on the waiting list to enter.
وهناك 000800 أسرة مسجلة على قائمة الانتظار للحصول على سكن.
Approximately 800,000 families are on the waiting list for accommodation.
361- وهناك 22 أسرة بحاجة للرعاية الاجتماعية مسجلة في قائمة الانتظار للحصول على مسكن.
There are 22 families in need of social welfare on the waiting list to get accommodation.
إن النقاش بشأن العراق ظل على قائمة الانتظار في الأمم المتحدة لفترة طويلة.
The discussion concerning Iraq has been on the waiting list at the United Nations for quite a while.
ولا يزال حوالي 450 مأوى على قائمة الانتظار في حاجة إلى تدخُّل عاجل.
An estimated 450 shelters needing urgent intervention are still on the waiting list.
وفي أيلول/سبتمبر 2002، كانت أسماء حوالي 800 طالب سكن على قائمة الانتظار.
By September 2002, there were about 800 applicants on the waiting list.
(د) إدارة قائمة الانتظار بصورة آلية؛
(d) Automated waiting list management;
وبذلك لا يكون طول قائمة الانتظار مؤشراً موثوقاً يبين الاحتياجات الحقيقية فيما يتعلق بهذه الخدمات.
Thus, the length of the waiting list is not a reliable indicator of the genuine need for services.
ويوجد حاليا زهاء 1250 شخصا على قائمة الانتظار للحصول على مساكن القطاع العام.
There are presently some 1,250 persons on the public sector housing waiting list.
وقد تكون بعض الأُسر في مجموعات الأولوية الأدنى قد تلقت عروض قائمة الانتظار لاحقًا في العملية.
Some families in lower priority groups may have received waitlist offers later in the process.
وقد تمتد قائمة الانتظار لهذا النوع من الإسكان لمدة عامين أو أكثر.
The waiting list for such housing can be two years or more.
الأطفال المدرجون في قائمة الانتظار(2)
Children On Waitlist 2) Waitlist Ratio Infants
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 346. المطابقة: 346. الزمن المنقضي: 123 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo