التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قارة" في الإنجليزية

بحث قارة في: تعريف مرادفات

اقتراحات

وأفريقيا أكثر قارة متأثرة بهذه المشكلة.
Africa is the continent most heavily affected by this problem.
ونحن قارة وشعوب ظللنا دائما في أسفل القائمة.
We are the continent and people that is always at the bottom of the pile.
والواضح أنه من غير المقبول أن تهمش قارة بأسرها.
It is obviously unacceptable for an entire continent to be marginalized.
وقد لا تكون تلك البلدان في قارة واحدة.
The countries may not even be on the same continent.
ومستوى الدخل والمساحة والبعد عن أقرب قارة
income level, land area and distance from nearest continent
لقد حددت الأمم المتحدة أفريقيا، بوصفها أكثر قارة تستحق اهتمامنا.
Africa has been identified by the United Nations as the continent most deserving of our attention.
ـ عدم وجود هيئة تنسيق لمكافحة التصحر في قارة أوروبا؛
The lack of a coordinating body for combating desertification on the European continent;
إنها قارة مخفية تحت سطح الأرض.
It is the continent hidden under the surface of the earth.
إمتص القوة من الصندوق بإمكانه أن يبيد نصف قارة
With the power he absorbed from the box, He could wipe out half a continent.
انتظري حتى أسيطر على قارة ألتيريا وأصبح الملكة
Wait till I conquer Altera Continent and become the king
) أهو كثير أن أعرف بأي قارة تقطن حفيدتي؟
Is it asking too much to be told what continent my granddaughter is on?
وتشكل قارة أنتاركتيكا أكبر محمية طبيعية لنا.
The Antarctic continent is our largest nature reserve.
ولا تدخر أعمال الإرهابيين أية قارة أو بلد أو شعب.
Terrorist acts spare no continent, country or people.
وبنفس الروح، سأقوم الأسبوع المقبل بزيارة إلى البرازيل لأفتتح أول سفارة لفيجي في قارة أمريكا الجنوبية.
In the same spirit, I journey next week to Brazil to open Fiji's first embassy on the South American continent.
فنحن قارة وشعوب أقر بنا التاريخ على مضض باعتبارنا حاشية.
We are the continent and people that history has grudgingly acknowledged as a footnote.
فنحن أجدب قارة مأهولة على كوكب الأرض.
We are the driest inhabited continent on Earth.
196 - تتألف قارة انتاركتيكا من كتلة من اليابسة المتجمدة يطوقها المحيط الجنوبي.
The Antarctic continent consists of a frozen land mass surrounded by the Southern Ocean.
فهي رابع أكبر قارة، لكنها الأولى في العديد من الأشياء.
It is the fourth largest continent, but it is the first in many things.
إن عملية التوسيع أهم أداة لدينا لضمان استمرار الاستقرار في قارة أوروبا بأسرها.
Enlargement is our most important tool for guaranteeing the continued stability of the whole of the continent of Europe.
ويتم رش الملح من قاع البحر المكشوف على قارة أورآسيا برمتها، مما يضر بالبيئة.
The salt from the exposed seabed is being sprinkled on the entire Eurasian continent, damaging its environment.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13807. المطابقة: 13807. الزمن المنقضي: 357 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo