التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قبل" في الإنجليزية

بحث قبل في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

+10k
2859
2199
يجب عليك تمكين FaceTime قبل إجراء مكالمات الفيديو.
You must enable FaceTime before you can make video calls.
وسوف أقتل كلاكما قبل قبل ان يأخذها أحد مني
And I'll kill both of you before anyone takes that away from me.
يراودني نفس الشعور، مباشرة قبل قبل أن أسرق شيء
I got the same feeling I get right before I shoplift something.
وقام بإخبارنا أنه قبل فترة قصيرة مباشرة قبل الشروق الطفلة قد ماتت
And then he told us that a short time earlier, just before sunrise, the baby had died.
فالمساعدة القنصلية تتسم بطابع وقائي أكبر وتحدث قبل استنفاد سبل الانتصاف المحلية أو قبل حدوث انتهاك للقانون الدولي.
Consular assistance has a largely preventive nature and takes place before local remedies have been exhausted or before a violation of international law has occurred.
ويُتَّخَذ هذا القرار قبل توقيع المعاهدة الدولية أو قبل إجراءات التصديق عليها أو أثنائها.
This decision is taken before the signing of the international treaty or before or during the ratification procedure.
قبل قربان، مكانة ثلاثه قبل كانت مليئة الظلام.
Before Korban, the 3 standing before you were full of darkness.
غادر قبل الظهر، قبل هذه المشكلة الكهربائية.
He left before noon, before that awful electric business.
أنا فقدت أربعة أطفال قبل ولادتهم أثنان قبل خروج لويس حيا
I lost four babies before their births, two before Louis came out alive.
كان عليها الذهاب إلى منزلها قبل المدرسة للتحدث مع المستأجرين قبل انتقالهم
She had to go to her house before school to talk with the tenants before they move out.
المدعى العام لمقاطعة كوك سيضع العدالة قبل السياسة السلامة العامة قبل الثأر الشخصي
Cook County State's Attorney will put justice before politics, public safety before personal vendetta.
وتعتبر الأشهر المقبلة قبل نهاية الفترة الانتقالية الأكثر حسماً.
The coming months leading to the end of the transition period in August are the most critical.
اختفى قبل ستة أيام قبل أن ندعوه لتعطيل البوابة الروسية
He disappeared six days before we were called in to deactivate the Russian gate.
أنت كُنْتَ قبل أسبوعين في السجن قبل أن تظهَرَ هنا
You were 2 weeks in... jail before being brought out here
إفعل قبل الآخرين قبل أن تتحوّل إلى قطعة من الملح.
Do unto others before you're turned into a pillar of salt.
قبل شهر واحد من رجالي كسرت رجلين قبل المعركة
A month ago, one of my guys had both her ankles broken before battle.
أحب القليل من اللطف قبل الظلام قبل أن يأتي كل الأولاد المحتاجين
I like a bit of civility before dark, when all the needy little boys show up.
المره الأخيرة قبل اليوم كانت قبل سنة
The last time before today was about a year ago.
تيوتيهواكان إزدهر لقرون قبل معاناة ثورة في 750 قبل الميلاد
Teotihuacán flourished for centuries before suffering an upheaval in 750 AD.
حجزتُ ذلك قبل أسبوع - قبل وفاته
I booked that a week ago, before he died.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 234920. المطابقة: 234920. الزمن المنقضي: 656 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo