التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قريبين جداً" في الإنجليزية

very close
too close
pretty close
very near
so close
لكنني ايضاً اسمع ان اصدقائنا الامريكيين قريبين جداً من النجاح
But I'm also hearing that our American friends are very close to succeeding.
حسناً, نحن قريبين جداً في مجال العمل
Well. We're a very close community.
انظر, هناك الكثير وهم قريبين جداً معاً
Look, there's too many and they're too close together.
ماذا لو كانوا يبدون قريبين جداً؟
What if they are looking too close?
كنا قريبين جداً هذا الصباح عندما قمت بدفن جثّته في التراب
Well, we were pretty close this morning when I buried his body in the ground.
في الحقيقة، أصبحنا قريبين جدّاً بإثنان منهم
Actually, we've gotten pretty close with two of 'em.
أنا أعلم بأنك كنت و جولي قريبين جداً
I know you and Julie were very close.
ستعلق لوحين معدنيين قريبين جداً من بعضهما في الفراغ
You suspend two metal plates very close to each other in a vacuum.
على الرغم من اختلافاتنا السياسية شقيقتي وانا كنا قريبين جداً
Despite our political differences, my sister and I were very close.
إنهم لم ينجحوا في ذلك بعد لكنهم كانوا قريبين جداً
They haven't been successful yet, but they were very close.
، كنّا قريبين جداً "تعرفت عليها في"لندن
We were very close. I... I knew her in London.
"لابد أنك و"روجر قريبين جداً
You and Roger must be very close.
وقبل عامين كنا قريبين جداً من تحقيق ذلك، لكننا فشلنا في إتمام الصفقة.
Two years ago we were very close, but we failed to seal the deal.
، هذا النفق رقم سبعة أصبحنا قريبين جداً من (جبل الهيكل)
(woman) This is tunnel seven... we got too close to the Temple Mount.
إنهم قريبين جداً من الشمس فيمكن رؤيتهم أثناء الليل أو النهار ولكن عند حجب قرص الشمس يمكنك في الواقع أن تراهم
They're too close to the Sun to be visible during the nighttime or the daytime, but with the Sun's disk blocked out, you can actually see them.
هم انتقلوا من منزل إلى منزل آخر كل بضعة اشهر من هؤلاء الناس, من هؤلاء الرجال لكن دائماً ينجحوا بالبقاء معاً هي و أوريليا اصبحوا قريبين جداً
They were shunted from one house to another every few months by these people, these men, but they always managed to stay together, her and Aurelia, and they became very close.
كمربية للمبتدئات، أَشْعرُ بأننا قَدْ نَمونَا قَريبين جداً.
As your pledge educator, I feel we've all grown very close.
قريبين جدا لدرجة ان والديكما ظنا انكما سوف تتزوجان
Too close that your parents thoughts that you both wants to marry!
سابين و انا كنا قريبين جدا.
Sabine and I were... very close.
نحن قريبين جدا من دليل على هولدن
We are very close to a lead on Holden.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 269. المطابقة: 269. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo