التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قسم" في الإنجليزية

أنظر أيضا: إلى قسم
بحث قسم في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

ولن تتأثر كفاءة وإنتاجية قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بسبب هذا الخفض.
The efficiency and productivity of the Communications and Information Technology Section would not be affected by this reduction.
ولدينا الآن قسم قانوني لتناول وضعهن.
We now have a legal section that deals with their situation.
1 - قسم شئون ومشاريع الجمعيات الخيرية والمبرات
Department for the affairs and projects of charitable associations and institutions;
السيد هشام بايراموف رئيس قسم تشريعات مراجعة الحسابات
Mr. Gasham Bayramov Head of the Department of Audit Legislation,
كبير نواب المدير، قسم البيئة البحرية
Mr. Du Dachang Senior Deputy Director, Marine Environment Division
ومن المقترح نقل الوظيفة من قسم المشتريات.
The post is proposed to be redeployed from the Procurement Section.
ويقوم قسم الإمدادات بكفالة امتثال المتعاقد للبند وصيانة حاويات التبريد.
The Supply Section ensures the contractor's compliance with the provision and maintenance of refrigerated containers.
عضو اللجنة التنفيذية، قسم المحاكم الاتحادية، 1999-2002
Member, Executive Committee, Section on Federal Courts, 1999 - 2002
التدابير الانتقالية المتعلقة بتنفيذ إعادة هيكلة قسم دعم البث والمؤتمرات
Transitional measures related to the implementation of the restructuring of the Broadcast and Conference Support Section
ويتولى قسم خاص في المحكمة الحماية القضائية للقُصّر.
The jurisdictional protection of minors is entrusted to a specific section of the court.
وستُنقل إحدى الوظيفتين من قسم الشؤون الهندسية وإدارة المباني.
One position will be accommodated by redeployment from the Engineering and Buildings Management Section.
ولذلك أوصت الوحدة قسم النقل الجوي بإنهاء العقد.
Therefore, the Unit recommended to the Air Transport Section that the contract be terminated.
يعمل قسم الإحصاءات تحت إشراف وحدة التخطيط والبحث.
The Statistics section works under the supervision of the Planning and Research Unit.
ومن المقترح إنشاء قسم لتدريب المدنيين ليفي بهذه الأهداف.
It is proposed that a Civilian Training Section be created to meet these objectives.
ويقدم الخبراء تقييماً وتوصيات في نهاية كل قسم موضوعي.
The experts provide an assessment and recommendations at the end of each thematic section.
يشغل قسم التدريب وامتحانات هذه الفي.
The villa is occupied by the Training and Examinations Section.
بول جاكوس أستاذ في قسم الاقتصاد بجامعة ولاية يوتاه.
Paul Jakus is a Professor in the Department of Economics at Utah State University.
وأنشئت قاعدة للبيانات بالتعاون مع قسم خدمات تكنولوجيا المعلومات.
A database has been built, with the collaboration of the Information Technology Services Section.
ويخصص قسم من الموقع لأنشطة الأمم المتحدة.
One section of the website is devoted to United Nations activities.
وباشرت وحدة العقود في قسم المشتريات تدريب الموظفين المعنيين.
The contracts unit under the Procurement Section embarked on training of the relevant personnel.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 45207. المطابقة: 45207. الزمن المنقضي: 208 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo