التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قليل من" في الإنجليزية

بحث قليل من في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

ويوجد عدد قليل من التفاعلات الكيميائية له عواقب far-sweeping مثلما هو الحال مع احتراق الوقود لدينا.
Few chemical reactions have as far-sweeping consequences as does our combustion of fuels.
قليل من المخلوقات يبدؤون حياتهم وفرص نجاحهم تجتمع ضدهم
Few creatures start life with the odds for success so heavily stacked against them.
الحارس الأخير ترك الأمور في قليل من الفوضى
The last groundskeeper left things in a bit of a mess.
أريد أن أتسبب في قليل من الفوضى بالبنك
I want to cause a bit of chaos in the bank,
هو في قليل من التانغو مع الإيرلنديين
He's in a bit of a tango with the irs.
مع قليل من النعناع والشوكولاته سيكون جيداً بالطبع
With a bit of mint and chocolate, is of course better.
مع قليل من الحظ سنستطيع العودة إلى الوطن
With a bit of luck we'll make it back home.
بين أناس متوحشين.أنبح كالكلب.من أجل قليل من العاطفة
amongst cruel people, howling like a dog for a bit of affection.
19- ولعدد قليل من البلدان آليات مناسبة للاستجابة لاحتياجات المعوقين.
Few countries had suitable mechanisms to meet the needs of the disabled.
غير أن اللجنة الجنسانية ظلت خاملة لعدد قليل من السنين.
The gender committee has however been inactive for a few years.
96- وينحصر التمرد حالياً في عدد قليل من الأماكن في المناطق الحدودية.
The insurgency is now confined to a few localities in the border areas.
وتوجد مرافق احتجاز للأطفال في قليل من المناطق المختارة وسعتها محدودة.
Detention facilities for children are in a few selected regions and have small capacities
وكان يجري إتمام وإقرار عدد قليل من أدلة الإجراءات.
A few procedure manuals were in the process of being finalized and approved.
وفي قليل من الحالات، طرأ فصل مطلق.
In a few instances there has even been absolute decoupling.
وكان الاقتصاد الجامايكي تاريخياً يقوم أساساً على الزراعة ويعتمد على عدد قليل من المحاصيل الأساسية.
Historically, the Jamaican economy was primarily based on agriculture and was dependent on a few staple crops.
ويوجد أيضاً عدد قليل من المرشحين المستقلين.
There have also been a few independent candidates.
وتقف سيارات أمام عدد قليل من المساكن.
At a few dwellings a car was parked.
وهناك عدد قليل من النساء بين زعماء الفروع والجمعيات الإقليمية للأحزاب السياسية.
There are few women also among leaders of regional departments and associations of political parties.
هناك عدد قليل من الزملاء على لائحة المتكلمين.
There are a few colleagues on the list of speakers.
ولدى الجيش أيضاً عدد قليل من الجراحين المدربين في مجال عمليات البتر.
The army also has a few surgeons who are trained in amputation procedures.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20918. المطابقة: 20918. الزمن المنقضي: 479 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo