التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: عن قول
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "قول" في الإنجليزية

saying
telling
statement
speaking
word
speech
talk
view
talking
opinion
remark
utterance
promise
sentence
declaration
teaching
language
contract
agreement
say
in word

اقتراحات

، قول هذا أثناء المقابلة بالطبع أنت ستفشل
Saying that during an interview, of course you would fail.
غادرتي باكراً هذا الصباح دون قول أي كلمة
You left... early in the morning without saying a word.
نصحك مجدّداً، من صالحك قول الحقيقة
Again, be advised - telling the truth is in your best interest.
الكذب بشأن كذبة فهو عمليا قول الحقيقة.
Lying about a lie, that's practically telling the truth.
هذا مثل قول انك تأخذين العفن بدل المضحكين
That's like saying that you'd take mold over the Stooges.
لايوجد قول بـ من سيختاره الملك القادم
There's no saying who the next king will choose.
خائفة لدرجة أنّ قول ذلك سيجعل الأمر حقيقيّاً...
Too scared that... Somehow, saying it would make it real...
وهذا أفضل من عدم قول شئ ؟
And that's better than not saying anything at all?
انك سمعت ذلك منها انه فقط قول
You heard it from her. I'm just saying.
ثانياً، هناك قوانين تحميهامن قول أمور كتلك.
Second of all, there are laws protecting her against saying things like that.
أنا لا أتذكر قول القصيدة أي شيء عن الحاجة للسفاحين
I don't remember the poem saying anything about the need for mass murderers.
لقد تجاهلوا قول بانني أنفقت مالي الخاص
They neglect to say that I spent my own money!
هناك وقت بما يكفي أردت قول وداعاً أولاً
There's time enough. I wanted to say goodbye first.
تحاول قول هناك نوع من إتّصال؟
You trying to say there's some kind of connection?
أردت قول ان الفرقة الموسيقية تحبك حقاً
I just wanted to say that the orchestra really loves you.
ربما يمكنك قول أن هنالك طابور طويل
Well, maybe you can say there's a long line.
ألديك قول لنا سوى التصريحات المبتذلة؟
Do you have anything for us other than canned platitudes?
ستعيد قول كل هذا أمام المدعي العام.
You're going to repeat all this before the Attorney General.
في المعتقل يجب عليك قول أقل مايمكن
In the camps you learn to say as little as possible.
ولكنى اعتقدت انى لا استطيع قول العكس مجدداً
but I guess I can't tell the difference any more.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 43054. المطابقة: 43054. الزمن المنقضي: 153 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo