التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كالذئاب" في الإنجليزية

like wolves
WOLF
الأشخاص الحقارة في (المكسيك) يأتون إلى هذا البلد كالذئاب ويراقبون النساء والأولاد لدينا
Mexican lowlifes stream into this country like wolves, eyeing our women and children.
هل سندعهم يأتونَ إلينا كالذئاب؟
No! Do we let them come for us like wolves?
لأن (ريد) يتمتع بحاسة سمع ٍ كالذئاب
BECAUSE RED HAS THE EARS OF A WOLF.
إنهم يتحركون في قطيع كالذئاب
They move in a pack like wolves.
سيمزق الرجال بعضهم البعض كالذئاب المفترسة
The men will tear each other like wolves.
إنهم كالذئاب المسعورة!
They are like wolves!
يا سلام، يتواصلون هنا بالعواء كالذئاب
Son, around here they communicate by howling like jackals.
بما أن ليس له مكان بين البشر حرٌ كالذئاب
May he have no place among humans, free as a wolf.
انهم مخادعين من الدرجة الاولى مع غريزة حب البقاء كالذئاب
They are first-class manipulators with the survival instincts of a coyote.
فوج من التتار مع قرناء كالذئاب تحرسه
A regiment of Tatars with wolf-daemons guards it.
و لكنك لا يمكنك قتاله كالذئاب فأنت لست ذئباً
You can't fight him like a wolf, you're not a wolf.
إنهم كالذئاب المسعورة - ألم ينتظروا ليلة واحدة؟
If only they'd waited one more night!
إعتبري الموظفين كالذئاب البرية
Think of the staff as timber wolves.
بإشاراتٍ ما كالذئاب؟
Signaling? You know, like coyotes?
تمتلكين قدرة السماع كالذئاب أيضاً؟
You... you have wolf hearing, too?
بإشاراتٍ ما كالذئاب؟
You know, like coyotes?
إنهم كالذئاب هناك يا رجل.
They're wolves in there, man.
الصحافة تنتظر كالذئاب الجائعة
، الحيتان القاتلة كالذئاب سيصطادون حيوانات تفوقهم حجماً لإشباع معداتهم
Killers are like wolves, for they will hunt animals far larger than themselves.
أعني، أنكم تأتون إلى هنا الجميع هنا كالذئاب الجائعة وأنتم تتصرفون كحملان صغيرة بالتأكيد ستتعرضون للإلتهام
I mean, you come out here, everybody out here is like hungry wolves, and you act like two little lambs?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24. المطابقة: 24. الزمن المنقضي: 44 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo