التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كان يُصاب" في الإنجليزية

(جورج) قال أنه كان يُصاب بالصداع
Jorge said he's been having headaches.
فيشر" بخير" .إلا إذا كان يُصاب بغثيان الحركة
Fischer's okay, unless he gets carsick
و الذي كان يصاب بالتشقق و الجفاف
Which had a tendency To dry and crack,
أنت فتى الصرع الذى كان يصاب بالصرع
You the little seizure boy that was having them seizures all the time!
نمت على الأرض قرب سرير بو لتسعة أشهر عندما كان يصاب بتلك الكوابيس
I slept on the floor by Beau's bed for nine months when he had those nightmares.
لقد كان يسقط بالحبل وكان يصاب وكان...
He was falling with the rope and he was hit and he was going...
أنا لا أعرف ما إذا كان يصاب بالرعب أو أعجب.
I don't know whether to be horrified or impressed.
والطفل الذي ولد في عام 1964 جاء إلى عالم كان يصاب فيه ملايين الناس بداء الجدري.
A child born in 1964 came into a world where tens of millions of people were infected with smallpox.
وأفادت التقارير عن وقوع حات كثيرة من أطق النار عشوائيا من جانب الجنود، غالبا بذخيرة حية كان يصاب فيها أشخاص صغار السن.
Numerous instances of random shooting by troops were reported, often with live ammunition and involving minors.
حسناً, هو دائماً ما كان يصابُ بالصرّع لذا انا أتسائلُ اذا ما كان هذا متعلقٌ بعودته
Well, he's always had the epilepsy, so I'm wondering if this is related to his return.
أنتَ تلميذ المدرسة الذي كان يُصاب بنوبات ذُعر
You're that boy from school that used to have those panic attacks.
الفريق كان يصاب يوميا
لقد كَانَ يُصاب بالغثيان دائماً
He used to get sick all the time.
كان يصاب بالإمساك طوال الوقت.
He was constipated all the time.
، يبحثون عن أمراض وعن ما إذا كان يصاب بقوةخلال حياته.
They're screened for disease, for the tendency to inflict injury during the live cover.
، و كأن ذلك لم يكن كافيا لقد كنت أرتحل مع جندي كان يصاب بالهلع كلّما اضطرني الرّبو للسعال
As if that were not enough, I was traveling with a soldier who panicked every time my asthma made me cough.
قيل أن الناس كانوا ليصابون بالإغماء عندما كان ينطق اسم بلاد الرافدين
It's said that people would faint when he pronounced the word Mesopotamia.
عندما الشخص كان يصاب بصدمة على رأسه الناس قالوا أنه من تلك الصدمة سيموت قريبا
When someone got a bump on the head, people did say, "He's got an edema, he'll be dead soon"...
كانت لديه حالة دماغية كان يصاب بالصداع
He had a brain condition.
ومشاكل بالتنفس والإبتلاع وكان يصاب بالغصة أثناء إبتلاعه لريقه
Had trouble breathing and swallowing, And was choking on his own saliva.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2339. المطابقة: 23. الزمن المنقضي: 210 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo