التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كبة" في الإنجليزية

بحث كبة في: تعريف مرادفات
yarmulke
skull cap
kibbeh
yermulke
yarmulka
skullcap
kippah
yarmelke
skull-cap
ball
Kabbah
وقــد جرى مؤخرا تعزيز لجنة مكافحة الفساد التي أنشأها الرئيس كبة منذ خمس سنــوات بتزويـــدها بمزيــد من الموظفــين الدولــيين والوطنيين.
The Anti-Corruption Commission, which was established five years ago by President Kabbah, has recently been strengthened with the addition of international and national staff.
سبعة ورقة "ديناري" و أربعة ورقة "كبة".
Seven of diamonds and 4 Spades.
وقد أجريت بنجاح في تشرين الثاني/نوفمبر 2004 الاضطلاع بمناورة للأمن الوطني بشأن القيادة والسيطرة على المستوى الاستراتيجي ومستوى العمليات، شارك فيها الرئيس كبة ومجلس الأمن الوطني، فضلا عن كبار قيادات القوات المسلحة والشرطة لجمهورية سيراليون.
A national security exercise on command and control at strategic and operational levels was successfully held in November 2004, involving President Kabbah and the National Security Council, as well as the senior echelons of the armed forces and police.
٤٧ - السيد كبة)العراق(: قال إن نجاح تعزيز حقوق المرأة في بلده قد تأثر بشكل خطير بسبب الحصار المفروض عقب العدوان على العراق عام ١٩٩١.
Mr. KUBBA (Iraq) said that the successful promotion of women's rights in his country had been seriously affected by the embargo imposed following the aggression against Iraq in 1991.
بعدئدٍ، بدأت أرى أشياء أرادت الناس كبتها
After, I started seeing things that people wanted to hide.
وأعاد الرئيس كبه أيضا تأكيد عزم حكومته على الدفاع عن إقليم سيراليون.
President Kabbah also reasserted his Government's determination to defend the territory of Sierra Leone.
أرأيتِ، كنت أعلم أنك لست سيدة ملكة الكبة وأنا أحترم هذا
See, I knew you weren't a queen of hearts lady, and I respect that.
التى أحاول كبتها، أليس كذلك ؟
I'm trying to repress, okay?
، والسّفلية التي كبتّها، هي نبض
The bottom wave, which I have suppressed, Is a pulse.
، طالما تتمتع بهذه الهبة لمَ كبتها؟
But if you have this gift, why deny yourself?
"اقطعوا رؤوسهم الآن" قالت ملكة الكبّة.
"Now off with their heads," said the Queen of Hearts.
"اقطع رأسها" أمر ملك الكبّة
"Off with her head!" ordered the King of Hearts.
هناك العديد مثلها ما زالت تنتظر لكي يتم كبتها
There are many others like it still waiting to be penned.
لقد شهد شراً عظيماً.قام بكبتها كلّ تلك السنوات
He witnessed great evil. Repressed it all these years.
وينتَظَر أن تقدم تقريرا عن أنشطتها إلى الرئيس كبَّـه في أوائـل عام 2004.
It is expected to present a report on its activities to President Kabbah in early 2004.
43 - أنجزت لجنة الحقيقة والمصالحة ولايتها وقدمت تقريرها الختامي إلى الرئيس كبه في تشرين الأول/أكتوبر 2004.
The Truth and Reconciliation Commission has completed its mandate, and submitted its final report to President Kabbah in October 2004.
ونقدر أيضا الخطوات الجريئة التي اتخذتها حكومة الرئيس أحمد تيجان كبه بالتحرك نحو السلام والمصالحة.
We also appreciate the bold steps that have been taken by the Government of President Ahmed Tejan Kabbah in moving towards peace and reconciliation.
32 - أبلغ الرئيس كبه البعثة بنيته إجراء انتخابات قرب نهاية عام 2001.
President Kabbah informed the mission of his intention to organize elections towards the end of 2001.
بيد أن الرئيس كبه أبلغ فريق التقييم أن نظيره الغيني يعتبر هذه المسألة ثانوية وستحل قريبا.
However, President Kabbah informed the assessment team that his Guinean counterpart considered this to be a minor issue that would be resolved soon.
خطاب وجهــه الرئيــس أحمــد تيجان كبه إلى امة في ٢٧ نيسان/أبريل ١٩٩٩ بمناسبـة الذكــرى الثامنة والثثين ستقل سيراليون
Address made on 27 April 1999 by President Ahmad Tejan Kabbah to the nation on the occasion of the thirty-eighth anniversary
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 161. المطابقة: 161. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo