التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كله بالمقلوب" في الإنجليزية

الكابتن جاكسون, الأمر كله بالمقلوب, انا واثقة
Captain Jackson, this is all topsy-turvy, I'm sure.

نتائج أخرى

، كلّ شيء مقلوب لكنّني سعيدة من أجلك
Everything feels a little upside-down, but I am happy for you.
أشعر وكأن كل الأمور مقلوبة رأساً على عقب
I just feel as if everything is upside down.
أصبح كل شيء مقلوب هل يوجد كلب في المنزل؟
All topsy-turvy... ls there a dog in the house?
و كانت السيارة مليئةبالماء و كل شيء مقلوب.
And the car was full of water and everything is upside down.
كل الحاويه بأكملها مقلوبه رأساً على عقب.
The whole bloody container's upside down. It's all topsy-turvy.
لأنك إن نظرت بتلك المرآة كل شيء يظهر بالمقلوب
'Cause if you're looking in that mirror, everything's reversed.
هذا كلهُ متوافق بكونهِ معلقٌ بالمقلوب من كاحلهُ
This is all consistent with him being hung upside down by his ankles.
"كما أفعل كل ليلة, مقلوب"
"Like I do every night: upside down."
كل شيء هنا بالمقلوب كان عليك اخباري قبل أن تأتي
You should have told me you were coming, mal.
كل شيء مقلوب رأساً على عقب كل شيء مقلوب تماماً رأساً على عقب
Everything's upside down - all so completely, totally upside down.
هل لاحظتي مِن قَبل أن كل شئ يظهر بالمقلوب على الملعقة؟
Ever notice everything is upside down on a spoon?
لا أعلم ماذا أفعل كل شئ خاطئ، كل شئ مقلوب رأساَ على عقب
I don't know what to do. I... Everything's wrong.
بالضبط ثلاثون دقيقة، كل نصف ساعة سنقلبه بالمقلوب ونضع عليه علامة بهذه الطريقة سنعرف الوقت وسيكون عملنا في أمان!
Every half hour we flip it upside-down, make a mark, this way we can tell the time and be safe.
هناك شئ خاطئ الرؤية كلها مقلوبة
Something's wrong, vision's all twisted inside out.
و العالم كله مقلوب تمام
حصلت عليه كلّ المقلوبون حول.
You got it all turned around.
هو فقط كُلّ المقلوبون حول.
It just all turned around.
نوعاً ما مثل حبة كلية مقلوبة
Like sort of upside down kidney bean.
كُل شيء مقلوبُ هنا
You guys are here.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 48. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 350 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo