التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كونفوشيوس" في الإنجليزية

بحث كونفوشيوس في: تعريف القاموس مرادفات
Confucius
Kong Zi
Kongzi
Kung-tzu
نعم كونفوشيوس انه يستمتع بالصيد في النهر
Yes, Confucius He enjoyed fishing by the river
من لديك هنا (كونفوشيوس) ؟
Who you got in there, Confucius?
قال كونفوشيوس أيضا عدم رؤية التوافه من اللياقة ولكن لنرى القلب.
Confucius also said not to see the trivia of decorum but to see the heart.
(كونفوشيوس) يقول: أأنت متأكد؟
Confucius say, you are sure?
في الصين، كان هناك كونفوشيوس ولاو تزو.
In China, there was Confucius and Lao-Tzu.
ووصفت الثقافات الأخرى بأنها شهدت أفكارا مماثلة عن التعلم مدى الحياة، حيث يمكن تتبع أصولها إلى تقاليدها وأعمال المفكرين من أمثال كونفوشيوس (551-479 قبل الميلاد)().
Other cultures have been described as witnessing comparable discourses on lifelong learning, the origins of which can be traced to their own traditions and the work of intellectuals, such as Confucius (551-479 B.C.).
وبعبارة أخرى، وكما قال كونفوشيوس: "لا شيء يمكن أن يجدي نفعا مع الفاسدين؛ إنها أشبه بمحاولة للبناء فوق مستنقع".
In other words, as Confucius said: "Nothing can be done with the corrupt; it is like trying to build on a swamp".
ولكن عندما يتعلق الأمر بالكذب وما نريد القيام به في حياتنا, أعتقد أنه يمكننا العودة إلى "ديوجين" و"كونفوشيوس".
But when it comes to lying and what we want to do with our lives, I think we can go back to Diogenes and Confucius.
شكرا لك على هذه الكلمات الحكيمة كونفوشيوس ولكني كنت أقوم بالتمارين كل يوم كل يوم، في الأسابيع 12الماضية
Thank you for those sage words, Confucius, but I have been doing the work every day, all day, for the past 12 weeks.
وقد أنشأت اليونسكو، بفضل مساهمتها المالية، برنامج كونفوشيوس للمنح الدراسية في عام 2005، كما استضافت الحكومة الاجتماع الخامس لفريق اليونسكو الرفيع المستوى المعني بتوفير التعليم للجميع.
Thanks to its financial contribution, UNESCO had established the Confucius Scholarship in 2005 and the Government had hosted the fifth meeting of the UNESCO High-Level Group on Education for All.
ولدينا "كونفوشيوس" في الشرق والذي كان مهتماً حقاً بالصدق, ليس فقط أن تمشي المشيء أو تتحدث الحديث, بل أن تؤمن بما تفعل.
And we have Confucius in the East who was really concerned with sincerity, not only that you walked the walk or talked the talk, but that you believed in what you were doing.
ورددت مقولة كونفوشيوس "إن رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة" وذكرت أن عمليات حفظ السلام هي الآن عمليات أكثر تعقيدا وأن من الممكن أن يطلب إلى الأمم المتحدة المساعدة في إعادة بناء دول بكاملها.
In the words of Confucius, "a journey of a thousand miles begins with a single step". Peacekeeping operations were now more complex, and the United Nations might even be called upon to help to reconstruct entire States.
29 - وتضم جامعات بيلاروس الحكومية مكاتب الشبكة الأوروبية لمراكز الإعلام في المنطقة الأوروبية ومراكز الإعلام الوطنية للاعتراف الأكاديمي في الاتحاد الأوروبي، والمركز المعني بدراسات الأمم المتحدة، ومعهد كونفوشيوس للدراسات الصينية.
The Belarusian State University houses the offices of the European Network of Information Centres in the European Region and the National Academic Recognition Information Centres in the European Union, a centre on United Nations studies and the Confucius Institute for Chinese studies.
هل يكون كونفوشيوس؟
Could it be Confucius?
هيا، كونفوشيوس.
Come on, Confucius.
وهذه أعمال كونفوشيوس من الفلاسفة القدماء
And this is the works of Confucius.
(كونفوشيوس) يقول: اركض نحوه
Confucius say run to him.
من هو (كونفوشيوس) ؟
Who's Confucius?
(كونفوشيوس) يقول: (آري) يذهب
Confucius say Ari go...
لقد تغيرت القوة الدافعة الأساسية للكونفوشيوسية بعض الشيء منذ سجل أتباع كونفوشيوس مبادئه وأقواله المأثورة قبل جيل كامل من ظهور سقراط.
The basic thrust of Confucianism has changed little since Confucius's disciples recorded his aphorisms a generation before Socrates. Indeed, Confucianism became the official ideology of the Chinese state two centuries before the birth of Christ.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 98. المطابقة: 48. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo