التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لأتأكد" في الإنجليزية

to make sure
to confirm
to be sure
to check
making sure
to see if

اقتراحات

لأتأكد من هذا سألبس الكنزة الخضراء!
To make sure, I'd wear the green top.
وأنا ذاهب لهناك لأتأكد أنها علمت ذلك
And I'm going over there to make sure she knows it.
أنا أتصل لأتأكد من إمتلاككم للعنوان الصحيح
I am calling to confirm that you have the correct address?
أعتقد أنني يمكن ترتيب لقاء مع الأساقفة لأتأكد من دعمهم
I believe I can arrange a meeting with the bishops to confirm their support.
هناك مصدر آخر يمكنني التحقق منه لأتأكد أنه قانوني
I have another source I can check to be sure it's legit.
انا احتاج لأتأكد انكى لن تكوني بخطر
I need to be sure that you haven't been compromised.
جئت لأتأكد من أفكارك حيال هذا الأمر
I came to make sure of your thoughts on this matter.
أراقبك لأتأكد أنك لا تسرق الصور الأصلية
I monitor to make sure you don't steal originals.
لقد تحققت منها لأتأكد أننا لم ننسى شئ
I checked it to make sure we didn't leave anything.
سأجعلك تجوب أرجاء المدينة لأتأكد أنك بمفردك
I bounce you all over town to make sure you're alone.
يجب أن ارى الرهائن لأتأكد بأنهم بخير
I have to see the hostages to make sure they're okay.
فقط بعض الأسئلة لأتأكد أنكم كنتم منتبهين
Just a few questions to make sure that you were paying attention.
اتصل لأتأكد من حجزك الليلة في نفس الطاولة
I'm calling to confirm your reservation for tonight at your usual table.
أستمر بقرص نفسي لأتأكد بأني لا أحلم
I keep pinching myself to make sure I'm not dreaming.
حسناً، لكوني صديقتكِ المقربة سأذهب معكِ لأتأكد أنكِ بخير
Well, then as your best friend, I am going with you to make sure you're okay.
لا, جئت لأتأكد من كونك موجودا
No, I wanted to make sure you were here.
أستخدمها أثناء غفواته لأتأكد إذا ما كان يتنفس
I use it during naps to make sure he's still breathing.
لأتأكد من أنكِ بخير كنتُ أخشى ان يتكرراً مرة أخرى
To make sure you were fine. I was afraid you might try again.
كتبت هذه القوائم الضخمه لأتأكد فقط.
I made these huge lists just to be sure.
سيكونان سالمين في البرج كتبت للسير (روبرت) لأتأكد
They will be safely in the Tower. I have written to Sir Robert to be sure.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 586. المطابقة: 586. الزمن المنقضي: 585 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo