التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا مكان كالوطن" في الإنجليزية

بحث لا مكان كالوطن في: تعريف مرادفات
there's no place like home
لا مكان كالوطن!

نتائج أخرى

كنت للتو تجول، لا مكان لنداء الوطن.
I was just out wandering, no place to call home.
لا مكان أحب من الوطن""
"There's no place like home."
لا يوجد مكان مثل الوطن, سيدي.
There's no place like home, sir.
لا يوجد مكان مثل الوطن, وان تستطيع ان تكون هناك
There's no place like home, and you can be there.
حسناً، حسناً لا يوجد هُناك مكان مثل الوطن، لايُوجد هُناك مكان كالوطن
Okay. There's no place like home, there's no place like home.
ولكنهم يقولون "لايوجد مكان مثل الوطن" لا يوجد مكان مثل الوطن, وان تستطيع ان تكون هناك
Put these on and say, 'There's no place like home... there's no place like home, 'and you can be there.
هل يمكنك على الأقل أن تقلني لأقرب مكان للوطن
Can you at least drop me from a bit closer to home.
وفي إطار المكوِّن الوطني لبرنامج كومبال، شارك الأونكتاد في الحَدَث المرجعي لسلطة المنافسة المزمع إنشاؤها مستقبلاً في سأنتو دومينغو، بالجمهورية الدومينيكية.
Under the national component of COMPAL, UNCTAD participated in the benchmarking event for the future competition authority in Santo Domingo, Dominican Republic. 1.5.
لذلك قرر العوده الى المدينه التى ولد وتعلم بها لكن لم يستطيع أن يطلق على هذا المكان الوطن
So, he decides to return to the city where he was born and which he can't quite bring himself to call home.
يُطلِق (وارِن وليمس) و شعبُ الارنديه على هذا المكان الوطن.
Warren Williams and the arrernte people call this place home.
45 - ومن بين الشركاء الحاسمين لتحقيق هذه الرؤية: النظم والعمليات العالمية لرصد الأرض، بما في ذلك مكوناتها الوطنية والرصد العالمي من أجل مبادرة البيئة والأمن، وغير ذلك)؛ والأوساط العلمية، والوكالات الإنمائية.
Critical partners for attaining this vision include: the global earth observing systems and processes, including their national components; the scientific community and development agencies.
فعلى سبيل المثال، هل ينبغي أن تشكل الأموال المتعلقة بالمكونات الوطنية للبرامج والمشاريع الإقليمية جزءا من "الصندوق الموحد"؟
For instance, should the funds for national components of regional programmes and projects form part of the "One Fund"?
بيد أن تغطية التأمين أو غيرها من أشكال الدعم التي تقدمها وكات ائتمان التصدير تكون عادة مرتبطة بشراء معدات مصنوعة في بلدانها، أو تحتوي على نسبة مئوية دنيا معينة من المكونات الوطنية الصنع.
However, insurance coverage or other form of support by export credit agencies is usually tied to the purchase of equipment originating from their countries or containing a certain minimum percentage of national components.
استحداث أوجه تآزر بين برامج العمل الوطنية والمكونات الوطنية لخطة التنسيق التابعة للجنة الوزارية المعنية بالغابات في وسط أفريقيا؛
Development of synergies between the NAPs and national components of the COMIFAC Convergence Plan;
16- وعُقدت حلقات عمل في إطار المكونات الوطنية لبرنامج سياسات المنافسة وحماية المستهلك لمنطقة أمريكا اللاتينية - كومبال، وذلك في بوغوتا، كولومبيا، وليما، بيرو، خلال الفترة من 14 إلى 19 آذار/مارس، لنشر النتائج الرئيسية لتقريرين عن ممارسات التواطؤ وإساءة استغلال مركز الهيمنة.
Under the national components of the COMPAL programme, workshops were organized in Bogota, Colombia and Lima, Peru from 14 to 19 March to disseminate the mains findings of two reports on collusive practices and abuse of dominance.
ونظام لنك هو من ادوات المتاحة للمجتمع الدولي لتعزيز قدرته على تحليل التطورات قصيرة اجل في اقتصاد العالمي ومكوناتها الوطنية على أوسع نطاق.
The LINK system is a tool available to the international community to bolster the capacity to analyse the short-term developments of the global economy and its largest national components.
وسيساعد التقييم متخذي القرار وصناع السياسات على تطوير حلول السياسات ذات الصلة، وتحديد خيارات وأدوات عملية للإدارة وأفضل الممارسات للحفاظ على التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ومناطقها دون الإقليمية الخمسة ومكوناتها الوطنية.
The assessment will help decision makers and policymakers to develop relevant policy solutions, identify practical management options and tools and best practices for biodiversity and ecosystem services conservation in the Asia-Pacific region, its five subregions and national constituents.
إدراج عنصر بارز خاص بالتعاون الدولي ضمن مكوّنات الاستراتيجية الوطنية
Inclusion of a distinct component on international cooperation in the national strategy
ويعد تحسين النظام الغذائي أحد مكونات الاستراتيجية الوطنية لتعزيز رفاه السكّان.
Improved diet is a component of the national strategy to enhance the well-being of the population.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4676. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 263 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo