التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: وهذا لا يعني
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا يعني" في الإنجليزية

اقتراحات

لا يعني هذا أنها تريد العودة حقاً
It doesn't mean she really wants to go back.
مجرد انتهائها لا يعني انها لم تكن حقيقية
Just because it ended doesn't mean it wasn't real.
ولكن هذا القرار لا يعني إنهاء المفاوضات بشأن المسألة.
However, this resolution does not mean the end of the negotiations on the issue.
لمجرد أن سبستيان مضيف رائع لا يعني أنه يمكنه تجميع أثاث Ikea.
Just because Sebastian is a wonderful host does not mean that he can assemble Ikea furniture.
هناك آلاف التفسيرات لهذه البصمات لا يعني القتل.
There are a thousand explanations for this fingerprint that don't mean murder.
هذا لا يعني أنه متورط بفعل جنائي
It doesn't mean he's involved in anything criminal.
لا يعني بأنني لن أحاكمك للإحتيالِ الإجراميِ
Doesn't mean I won't prosecute you for criminal fraud.
كونك مخلصة له لا يعني تركه يموت
Being loyal to him doesn't mean letting him commit suicide.
لا يعني بأني وحيدة عندما أكون لوحدي
Stand a little taller Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
لأنه مظلم لا يعني الوحوش يخرج.
Because it's dark doesn't mean monsters are coming out.
لا يعني كون عائلتها مجموعة من المُجرمين أنها مثلهم أيضاً
Just because her family's a bunch of criminals doesn't mean she is.
لا يعني هذا شيئاً إنه مجرد دعوة عشاء
Doesn't mean anything; it's a rubber chicken dinner.
أعرف أنهم آذوك ولكن هذا لا يعني
I KNOW THAT THEY HURT YOU BUT THAT DOESN'T MEAN
ذلك غالبا لا يعني شيئا لكننا نرغب بالتأكد
It probably doesn't mean anything, but we want to make sure.
كوننا أنقذناكِ لا يعني إنّكِ حصلتِ على الغفران
Just because we saved you doesn't mean you're forgiven.
هذا لا يعني أنّي لن أستخرج المعلومة
But... that doesn't mean I will not get the information out.
كوني قبلتك لا يعني بأنني سأدعك تتخطى الصف
Just because I kissed you doesn't mean I'll let you cut in line.
لا يعني وجودهم في الشارع أنهم بدون أراء
Just 'cause they're in the streets doesn't mean that they lack opinions.
إذا كنت مختلفاً هذا لا يعني انني مجنون
If I'm different it doesn't mean I'm crazy.
كونها كان بديلاً لا يعني أنّه أدى
Just because he understudied doesn't mean he ever performed.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9227. المطابقة: 9227. الزمن المنقضي: 344 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo