التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لا يمكن التنبؤ به" في الإنجليزية

بحث لا يمكن التنبؤ به في: تعريف مرادفات
unpredictable
not predictable
Uncontrollably
وهو مع ذلك يُوجِد خطرا محتملا لا يمكن التنبؤ به بالنسبة للمعاملات التجارية التي تتم بالتراضي.
It does however create a potential and unpredictable risk for consensual business transactions.
ومع ذلك، قد يعيق التمويل الدولي الذي لا يمكن التنبؤ به تنفيذ مشاريع إصلاح الشرطة.
However, unpredictable international funding can hamper the implementation of police reform projects.
والارتفاع السريع في معدلات الفقر لا يعد حادثاً لا يمكن التنبؤ به.
The rapid rise in levels of poverty is not an unpredictable accident.
وتدفق الموارد على نحو لا يمكن التنبؤ به يمثل تحديا للتنفيذ الفعال لهذه البرامج.
The unpredictable flow of resources poses a challenge to effectively realizing these programmes.
والشيء الأكثر إثارة للقلق إزاء الألغام المضادة للأفراد هو تأثيرها العشوائي الذي لا يمكن التنبؤ به.
The most disturbing thing about anti-personnel mines is their indiscriminate and unpredictable impact.
وذلك يعتبر حدثاً لا يمكن التنبؤ به.
It was deemed to be an unpredictable event.
لا يمكن التنبؤ به و خطير جداً
Unpredictable and... very dangerous too...
قرص للتشويش على التردد، لا يمكن التنبؤ به بما يكفي بالنسبة لك ؟
Frequency-jamming disc. Unpredictable enough for you?
ولكن أريد أن أكون لا يمكن التنبؤ به
But I want to be unpredictable.
والدك بالتأكيد لا يمكن التنبؤ به إلا بشيء آخر
Your father is certainly unpredictable if nothing else.
سريع كالارنب, لا يمكن التنبؤ به
Quick as a rabbit, unpredictable.
ويتغير الوضع يوميا، ولا يزال لا يمكن التنبؤ به، حيث تُمنع سيارات البعثة أحيانا من الوصول إلى مقاصدها.
The situation changes on a daily basis and remains unpredictable, EULEX vehicles occasionally being prevented from reaching their destinations.
71 - وشدد عدة متحدثين على أنه ينبغي لليونيسيف أن تراعي الوضع السياسي الذي لا يمكن التنبؤ به أثناء تنفيذ البرنامج القطري في نيبال.
Several speakers stressed that UNICEF should consider the unpredictable political situation in implementing the country programme in Nepal.
لذلك بات الإرهاب الدولي تحديا عالميا ملحا ومعقدا لا يمكن التنبؤ به ويتطلب اهتماما عاجلا على جميع الصعد.
International terrorism has, therefore, become a pressing, complex and unpredictable global challenge that needs urgent attention at all levels.
وتضافر هذا مع طريقة إدارة المعابر على نحو لا يمكن التنبؤ به.
This is compounded by the unpredictable way in which crossings are managed.
غير أن تلك الجماعة لا تزال تشكل تهديدا شديدا لا يمكن التنبؤ به.
However, the group remained a serious and unpredictable threat.
الطقس في جبال البرانس مشهور بانه لا يمكن التنبؤ به وأنا متأكد من أن دانيال حذر من السكان المحليين
The weather in the Pyrenees is famous for being unpredictable and I'm sure Daniel would have been warned by the locals.
لا يمكن التنبؤ به ولا شفاء له
It is violent... unpredictable... incurable.
السيّد (ليم) اظهر سلوك لا يمكن التنبؤ به وحسب!
Mr. Lim just displayed an unpredictable behavior!
فسعر الرسالة النصية القصيرة أمر لا يمكن التنبؤ به بالنظر إلى أن الرسوم تسجل في بعض الأحيان على رسائل لم تصل إلى أصحابها.
The price of a text message was unpredictable since charges were sometimes incurred for undelivered messages.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 159. المطابقة: 159. الزمن المنقضي: 165 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo