التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لجان الأمن الأهلية" في الإنجليزية

vigilante
هولدن ما أعرفه هو ليس بعض لجان الأمن الأهلية.
The Holden I know isn't some vigilante.
كما أن مشكلة العنف الذي ترتكبه لجان الأمن الأهلية والمنظمات الإجرامية ساءت بشكل كبير.
The problem of violence by vigilantes and criminal organizations has significantly worsened.
التوجيهات الرئاسية إلى وزارة الداخلية والحكم المحلي والشرطة الوطنية الفلبينية لأجل التحقيق في أعمال القتل المزعومة لأعضاء لجان الأمن الأهلية في دافاو (13 أيار/مايو 2009) وتكثيف الجهود لمكافحة العنف الممارَس ضد العاملين في وسائط الإعلام (11 آذار/مارس 2009)؛
Presidential directives to the Department of Interior and Local Government and the Philippine National Police to investigate alleged vigilante killings in Davao (13 May 2009), and to intensify efforts against violence against members of media (11 March 2009);
يونايتيد بوردرز لا تستخدم العنف مثل لجان الأمن الأهلية نحن ببساطة نساعد على تطبيق القانون في هذا البلد
Unlike vigilantes, United Borders does not condone violence... we are simply there to assist enforcing the laws of this country.
585- ترحب اللجنة باعتماد خطة العمل الوطنية لمكافحة الاتجار بالأطفال لأغراض الاستغلال التجاري والعمل في عام 2001 إلى جانب إنشاء لجان الأمن الأهلية.
The Committee welcomes the adoption of the National Plan of Action on the fight against child trafficking for commercial exploitation and labour in 2001 as well as the establishment of the Comités de vigilance.
والاعتماد على تسوية النـزاعات على أساس كل حالة على حدة يشجع على انتشار لجان الأمن الأهلية وعلى الغوغائية وهما ظاهرتان ابتليت بهما ليبيريا للأسف.
Reliance on private ad hoc dispute resolution encourages vigilantism and mob justice, which sadly continue to plague Liberia.
وفي بعض القرى، يقوم أفراد من لجان الأمن الأهلية، أحياناً، بقتل من يُشتبه في كونه من السحرة.
In some villages there were vigilante murderers who sometimes killed those who were suspected of being witches.
ويخدم بعض أفراد هذه الجماعات الآن في الحكومة، وآخرون يخدمون في الميلشيات المسلحة أو في لجان الأمن الأهلية أو كقتلة مأجورين. ويتلخص هدف جماعة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر في حصر النساء في النطاق المنزلي وإنهاء كافة أشكال المشاركة النسائية في الحياة العامة والسياسية.
Some members of these groups now serve in government, others in militias or as self-appointed vigilantes or hired guns. The goal of the PVPV is to confine women to the domestic realm and end all female participation in public and political life.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8. المطابقة: 8. الزمن المنقضي: 212 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo