التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لغة الام" في الإنجليزية

بحث لغة الام في: تعريف مرادفات
ياء - توافر التعليم باللغة الأم للمواطنين
K. Availability of education using the pupil's mother tongue
والكانتونية هي وسيط الاتصال اليومي واللغة الأم لأغلب الطلاب.
Cantonese is the medium of daily communication and the mother tongue of most students.
وستواصل رصد مسألة تعليم اللغة الأم.
It would continue to monitor the issue of mother-tongue education.
ه(وأجرت سورينام تقييماً لنهج اللغة الأم) .
(e) Suriname has conducted an evaluation of the Mother-tongue Approach.
اللغة الأم للطفل في مثل هذه الحالة ليست الإنجليزية.
The child's native language is such a case is not English.
واللغة اللاتفية هي اللغة الأم لزهاء 58 في المائة من السكان.
Latvian is the native language of some 58 per cent of the population.
ويمكن الاطلاع على توزيع السكان حسب اللغة الأم والدين من الجدول أدناه:
The population distribution by mother tongue and religion can be seen from the table below:
ويشكل استخدام اللغة الأم في المدرسة علاجا قويا ضد الأمية.
Use of the mother tongue at school is a powerful remedy against illiteracy.
اللغات: العربية (اللغة الأم)
Languages: Arabic (mother tongue) and excellent English
وتعدّ اللغة الأم أداة التعلّم في هذا المستوى.
Mother tongue is the medium of instruction at this level.
وينبغي أن تحصل الأقليات على الكتيبات القانونية وكتيبات الإدارة العامة باللغة الأم.
Minorities should have access to legal and public administrative manuals in their mother tongue.
وتستخدم لغة الأم أساساً كلغة للتعليم في الصفوف الأولى.
Teaching is done mostly in the mother tongue in the early years.
اللغة الأم والتعدد اللغوي والحق في التعليم
Mother tongue, multilingualism and the right to education
851- وتستخدم اللغة الأم في نظام التعليم.
The mother tongue is used in the education system.
توزيع السكان بحسب اللغة الأم والديانة والعرق في المناطق الريفية والحضرية
Population distribution by mother tongue, religion and ethnicity, in rural and urban areas
ومن بين تلك البيانات اللغة الأم للطفل وكذلك خلفيته الدينية والعرقية.
These include the child's mother tongue as well as religious and ethnic background.
تعليم الدروس بلغة غير لغة الأم للتلاميذ أو المعلمين؛
classes taught in a language that is not the mother tongue of either pupils or teacher;
إن الحوار بين الحضارات يجب أن يصبح اللغة الأم للأمم المتحدة.
The dialogue among civilizations should be the mother tongue of the United Nations.
الإسبانية (اللغة الأم)، الفرنسية والانكليزية
Spanish (mother tongue), French and English.
فالطلاب الذين لغتهم الأم ليست اللغة الإنكليزية هم في وضع ضعيف.
Students whose mother tongue was not English were at a disadvantage.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 924. المطابقة: 924. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo