التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لقب" في الإنجليزية

بحث لقب في: تعريف التصريف مرادفات
title
nickname
surname
call
last name
moniker
family name
designation
sobriquet
cognomen
dubbed
style
reigning
championship
nicknamed

اقتراحات

وهي مخولة بمنح لقب كاهن لخريجيها.
It is authorized to confer the title Minister upon its graduates.
1992 - أستاذ القانون - لقب أكاديمي يمنحه رئيس الدولة
1992: Professor of Law - academic title given by the President of the State
كمبيوترمحمول" "كنتأدرك أن لقب هو مهينة؟
"Laptop." You do realize that nickname is demeaning?
إنه يتيم لذا فهو أيضاً بلا لقب
He's an orphan, so he has no surname either.
ويقتضي القانون وجود سبب وجيه وكاف لتغيير لقب ما.
The Act requires a good and sufficient reason for a change of a surname.
وعلى لقب كهذا سوف نتسلق لأبعد من محطتنا
And on such a title we will climb beyond our station.
لدينا اكبر لقب في العالم يا حبيبي
We held the greatest title in the whole world, babe.
ويمكن لأي مواطن يحمل لقب ماتاي في ساموا الترشح للانتخابات.
In Samoa, any Samoan citizen holding a matai title can stand for election.
وقد يسمح لقب آخر بفهم حرية الدين أو المعتقد بجميع أبعادها.
A different title could embrace all aspects of freedom of religion or belief.
1994 الأكاديمية الفخرية (لقب فخري منحه إياه رئيس جمهورية الاتحاد الروسي).
1994 Meritorious academic (honorary title awarded by the President of the Russian Federation).
ويمنح لقب المرأة الرياضية والرجل الرياضي للعام سنويا.
The title of Sports Woman and Sports Man of the Year is awarded annually.
٩٥٩١ لقب محامي ممنوح من جانب المحكمة العليا في شيلي.
1959: Title of lawyer given by the Supreme Court of Chile
وما هو إلا لقب عابر لأنك طيبة جداً
which is just a fleeting title, because you are a total sweetheart.
ربما أخيراً ستصلي إلى لقب البطولة الذي تحاولين الوصول له في الإستخبارات
Maybe you'll finally live up to that hero title you were trying to get at the CIA.
طبقا للتعديلات التي أدخلت على القانون المدني، يظل لقب العائلة هو لقب الزوج.
Under the amendments to the Civil Code, the family surname remained that of the husband.
حصلت على مباراة لقب حصلت على مباراة لقب عزيزي
I got a title fight. I got a title fight, baby!
ويتبع الطفل المتبنى لقب الوالدين المتبنيين.
The adopted child would follow the adoptive parents' family name.
لا يمكنكَ الحصول على الكثير من لقب
Well, you can't get much off a nickname.
تستحقان لقب خاص "مثل"جيكينا
Worthy of your own moniker, like "Jakenna."
بدأت الصحف تطلق عليه لقب قاتل الألغاز
The newspapers started calling him "the jigsaw killer".
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3947. المطابقة: 3947. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo