التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لكن بالتأكيد" في الإنجليزية

but surely but certainly but definitely but of course but sure
but, of course
but it sure
but it's definitely
but obviously
but it certainly
but we certainly
but I'm sure
but I sure

اقتراحات

لكن بالتأكيد مصالحه ومصالحي واحدة وهي نفسها
But surely his interest and mine are one and the same?
لكن بالتأكيد لاتستحق أن تموت على عكس كينيدي
But surely she did not deserve to die, unlike Kennedy.
ربما أكبرهم، لكن بالتأكيد ليس الأخير
Maybe your greatest, but certainly not your last, right?
لكن بالتأكيد لن تحرمنا من حقوق متساوية
But certainly won't deny us equal rights.
ربما عندما يعتادون عليكِ لكن بالتأكيد مال أكثر
Maybe once they get used to you, but definitely more money.
حسناً، الطبخ جعلني مجنونة لكن بالتأكيد ليس لأنني أحبه
Well, cooking made me crazy, but definitely not because I love it.
لكن بالتأكيد هناك طريق للوصول إلى هدفي
But surely there's a way to reach my objective.
لكن بالتأكيد هذا لايجعلك محقاً في قتله!
But surely that doesn't make it right to kill him!
لكن بالتأكيد قد سمعتِ بشأن ذلك التعبير
But surely you've heard the expression...
وانه غريب لكن بالتأكيد ليست غير سارة
And it's strange, but certainly not unpleasant.
و لكن بالتأكيد لا يعتقد أن القواعد تنطبق عليه
But definitely doesn't think the rules apply to him.
المستندات الورقية تأتي من كل مكان ببطء و لكن بالتأكيد
Paper docs are coming in from all over, slowly but surely.
يقول الطبيب أنني في تحسنّ ببطئ لكن بالتأكيد
And knock wood, the doctors say I'll keep improving slowly but surely.
لكن بالتأكيد، أستاذي يأتي التقدم الأعظم في جمع هذه الأشياء
But surely, Protessor, the greatest advances come in combining these things.
لكن بالتأكيد زوجها - إنها أرملة، سيدي -
But surely her husband- She is a widow, my lord.
ربما ليس الموتى و لكن بالتأكيد الجيران
Maybe not the dead, but definitely the neighbours.
لكن بالتأكيد حاكم، عضو بالمجلس شخص يعرف المدينة ويفهم السياسة
But surely a prefect, a senator... somebody who knows the city, who understands her politics.
لا أحمل أي بطاقات عمل الآن، لكن بالتأكيد
I don't have any business cards on me, but definitely,
لكن بالتأكيد فإن التدريب طويل و ممل؟
But surely the training is very long and tedious?
لكن بالتأكيد لديك سبلُ أخرى لتسعى خلفها
But surely you have other avenues you can pursue.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 760. المطابقة: 760. الزمن المنقضي: 129 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo