التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "للأنواع الحية" في الإنجليزية

species
'5' مراقبة الممرات الرئيسية للأنواع الحية الغازيَة الغريبة المحتملة في الدول الجزرية الصغيرة النامية؛
Controlling major pathways for potential alien invasive species in SIDS;
76 - ورحّبت بعض الوفود بالعمل الذي تقوم به السلطة في مجال توحيد العمل التصنيفي للأنواع الحية في المنطقة.
Some delegations welcomed the work of the Authority concerning taxonomic standardization of species in the Area.
كما لا يعرف إلا القليل عن الكيفية التي سيؤثر بها تحمض المحيطات في الموائل الساحلية للأنواع الحية ذات القيمة العالية، مثل الأعشاب البحرية وأشجار القَرام والشعاب المرجانية.
Also, little is known about how ocean acidification will impact species in high-value coastal habitats, such as seagrass, mangroves and coral reefs.
وتشمل مجالات البحث ذات الأولوية الأسماك ذات الزعانف والقشريات ذات القيمة العالية (الإربيان وسرطان البحر وجراد البحر) ومراحل الحياة الأولى للأنواع الحية البحرية.
Priority areas of research include finfish, high-value crustaceans (shrimp, crab, lobster) and early life stages of seafood species.
من ناحية أخرى فاستخدام الخيوط الطويلة يمثل تهديدا جسيما بدوره للأنواع الحية من الطيور البحرية التي غالبا ما تقع فريسة للخطاطيف في الخيوط الطويلة في أعالي البحار.
Longlines are also a significant threat to species of seabirds that are often caught on longline hooks on the high seas.
وأما قاعدة بيانات التشفير الشريطي للأنواع الحية() فهي قاعدة بيانات آنية لكافة الأنواع، وتتضمن مبادرة التشفير الشريطي للأحياء السمكية().
The barcode of life database is an online database for all species, and includes the fish barcode of life initiative.

نتائج أخرى

احترام الطبيعة - ينبغي إظهار الفطنة في التعامل مع جميع الأنواع الحية والموارد الطبيعية.
Respect for nature. Prudence should be shown in handling all living species and natural resources.
وينبغي للمجتمع الدولي أن يولي اهتماما شديدا لمسألة فقدان الأنواع الحية؛
The global community should take the loss of species very seriously indeed;
ونشهد أيضا انقراض بعض الأنواع الحية.
We are seeing the extinction of species.
إنترنت ما بين الأنواع الحية فكرة في تطور
The interspecies internet? An idea in progress
لدى بدأنا بهذا المشروع عن إنترنت ما بين الأنواع الحية.
So we started up this interspecies Internet project.
طمع الإنسان يهدد حياة كثير من الأنواع الحية.
Human greed is threatening the existence of many species.
ويمكن أن يؤدي تحمض المحيطات إلى تقليل ما سيُصطاد من بعض الأنواع الحية في المستقبل.
Ocean acidification could constrain future harvest of some species.
ويتوقف حجم التأثير على قدرات الأنواع الحية على التأقلم أو التكيف.
The magnitude of the effect depends on the capacities of species to acclimate or adapt.
هنالك ملايين من الأنواع الحيه من الحيوانات و النباتات معظمهم غير معلومين ل العلم
There are many millions of living species of animals and plants, most of them still unknown to science.
لقد قضى على ٧٥٪ من الأجناس أو الأنواع الحية على وجه الأرض.
It wiped out 75 percent of all species on Earth.
وربما تطرأ نتيجة لذلك تغييرات في رتب الأنواع الحية والتنوع البيولوجي في أعماق البحار
Species ranges and deep-sea biodiversity might also be altered.
ولذلك فإن الفقرة الفرعية)ز(من المادة العشرين تنطبق أيضا على حماية انواع الحية.
Article XX, subparagraph (g), would therefore also apply to the protection of living species.
ويظل هناك قدر كبير من عدم اليقين بشأن آثار الصيد على انواع الحية المستهدفة والمعتمدة على غيرها في مواقع محلية.
Substantial uncertainty persists about the effects of fishing on target and dependent species in localized areas.
الطوفان" تغذى على" الأنواع الحية من أجل البقاء.
You see, the Flood fed on sentient species to survive.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 260. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 179 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo