التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "للتأكد من" في الإنجليزية

اقتراحات

أنوي بالكامل للتأكد من أن سمعتي ويكرس.
I fully intend to make sure that my reputation is upheld.
للتأكد من انها لا المجففة، تطعمه حل بالكهرباء
To make sure it's not dehydrated, feed him an electrolyte solution.
كنت قادرا للتأكد من ما اسم الاعب الرئيسي
Were you able to ascertain the name of this so-called major player?
وعممت الإدارة مؤخرا استطلاعا للتأكد من مستوى ارتياح الإدارات الشريكة.
The Department has recently circulated a survey to ascertain the level of satisfaction of partner departments.
الطريقة الوحيدة للتأكد من النسبية العامة هي بواسطة الخسوف
The only way to confirm general relativity is during a solar eclipse.
المرة الماضية إتصلوا للتأكد من عنوان الفواتير
Last time, they were just calling to confirm our billing address.
و التعميد كان للتأكد من ذهابهم للجنة
And the baptism was to make sure they go to heaven.
كنت تتجسس عليها للتأكد من أنها لن تتحدث
You were spying on her to make sure she wasn't talking.
ومن مسؤوليتهم للتأكد من أن فتحة خدمة آمنة.
It's their responsibility to make sure that the service hatch is secure.
الطريق الوحيد للتأكد من تدمير تلك القوارير هو أن نفعلها بأنفسنا
The only way to make sure those vials get destroyed is to do it ourselves.
اضطررت للتأكد من انك ستنامين الليلة كلها
I had to make sure you'd sleep through the night.
للتأكد من أنه يعمل اختبرته على نفسي
To make sure it worked, I tested it on myself.
حسناً، لدينا خمس دقائق للتأكد من حصول الزواج
Well, we've got five minutes to make sure the wedding happens.
وستمكن التعلم والاختبار عن بعد للتأكد من مستوى المعرفة التي اكتسبها المشاركون.
It will enable distance-learning and remote testing to confirm the level of knowledge acquired by participants.
وواصلت العملية المختلطة العمل مع الأطراف للتأكد من تفاصيل الاتفاق.
UNAMID continued to engage the parties to ascertain the particulars of the agreement.
٦٩ - وقُيّمت التغييرات للتأكد من استيفائها لمتطلبات دليل المشتريات.
The variations were assessed to confirm their compliance with the requirements of the procurement manual.
لدينا للتأكد من في ثيا آمنة.
We have to make sure Thea's safe.
جئت للتأكد من أنك كنت في السرير
I came to make sure you were in bed.
أريد فقط للتأكد من أنك سوف تُقَدرى نجاحي.
I just want to make sure you'll appreciate my success.
هناك فقط طريقة واحده للتأكد من أن عائلتي ستبقى بأمان
There's only one way to make sure my family stays safe.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4748. المطابقة: 4748. الزمن المنقضي: 231 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo