التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "للتعبير عن" في الإنجليزية

to convey
to express to voice for expressing expression of
to articulate
of expressing
token of
to reflect
for self-expression
reflecting
expressions of

اقتراحات

ويوفر المعهد للفتيات محفلاً للتعبير عن أنفسهن والشعور بأهميتهن كأفراد.
It provides a platform for girls to express themselves and to feel important as individuals.
لا أجد كلمات للتعبير عن مدى أسفي
I don't have words to express how sorry i am.
للتعبير عن مشاعرهم الحقيقية للشخص الذي نحبه
To express our true feelings for the one we love.
سوف أشيد بأي طريقة تختار للتعبير عن غضبها
I will applaud whatever way she chooses to express her rage.
إنها فرصة للتعبير عن أفكاركم و مشاعركم
It's an opportunity to express your thoughts and feel...
ليس لدى الكلمات الكافية للتعبير عن شكري و امتنان شعبي
I have no adequate words to express my thanks and the gratitude of my people.
وتمنح هذه الاجتماعات المجتمعات المحلية فرصة منتظمة للتعبير عن آرائها في السياسات العامة.
These meetings provide a regular opportunity for local communities to express their views regarding public policies.
وجدوا بعض الطرق قليلا للتعبير عن ذلك
They find little ways to express it.
أريد إنتهاز هذه الفرصة للتعبير عن تقديري لقضيتكم
I would like to take this opportunity to express my admiration for your cause.
أأتيت للتعبير عن امتنانك للكياسة التي أبديتها لزوجك؟
Have you come to express your gratitude At the courtesy I've shown your husband,
انه لا يعطيني اي مساحة للتعبير عن نفسي
It's not giving me any room to express myself.
ربما العنف هو طريقته الوحيدة للتعبير عن ذاته
Maybe violence is his only tool to express himself.
لا أعتقد أن اختطاف قارب هي وسيلة جيدة للتعبير عن إحباطك
I don't think that hijacking a boat is a proper way to express your frustration!
وثانيًا أن أكثر الشابات مثلي بالكاد يستعملنها للتعبير عن آرائهن.
Two, like me, most young women hardly use it to express their views.
حسنا، هذا ما يقوله الكنديين للتعبير عن الندم
Well, that's what Canadians say to express remorse.
أنا استخدام الفن للتعبير عن نفسي وأنا أظهر لهم.
I used my art to express myself and I showed them.
حسنا، هدايا صغيرة دائما طريق لطيف للتعبير عن مشاعرك
Well... little gifts are always a nice way to express your feelings.
أقف أمامكم اليوم، للتعبير عن...
I stand before you today, to express...
ماذا عن حريتي للتعبير عن نفسي ؟
What about my freedom to express myself?
ويوفرون الفرصة للطلاب للتعبير عن آرائهم بشأن مسائل تتعلق بالأمم المتحدة.
They give students the opportunity to express their opinions on issues regarding the United Nations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1397. المطابقة: 1397. الزمن المنقضي: 266 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo