التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لما" في الإنجليزية

wouldn't
for what
never
considering that
during
not yet
meanwhile
as when since beyond because not
while
whereas
How come

اقتراحات

4994
3934
2501
1586
إن كانوا يريدون لما أطلقوا سراح رهينتين
If they did, they wouldn't have released two hostages.
لو عرفت سابقا، لما نظفت المكان
If I had known earlier, I wouldn't have cleaned the place.
وظيفتي هي جعلك متأهبة لما هو قادم
My job is to prepare you for what is next.
أنا دائماً أتطلع لما هو أفضل لكلانا
I'm only looking out for what's best for both of us.
لما يمكنك فعله اذا كنتِ المسؤولة.
For what you could do if you were in charge.
وانا لست رائعا لما فعلته من قبل
And I don't rock for what I did earlier.
لما لما يقوموا بالابلاغ عن السرقة؟
Why wouldn't they report it stolen?
لما دوما تدخرين المعلومات المهمة للنهاية ؟
Why do you always save the important information for the end?
لو كانت هُنا لما قالت شيئاً.
If she were here right now, she'd lay it on thick.
الا انني لم انتبه لما يجعلهم رائعين
I think I've missed a big part of what makes them wonderful.
وكانت تلك خيانة مماثلة لما فعلته بي
And that was as much a betrayal as what you did to me.
لما لا تفعلون شيئا حياله اذاَ ؟
Why aren't you guys doing something about him then?
بالتالى لما تواصل اخبارى بأن ادرس و ادخل الجامعة
So why do you keep telling me to study and go to college?
ولكن لو تعرضتُ للخداع لما حسبت هذه الأوراق
But if I was cheated, those papers shouldn't count.
كل يوم هنالك اشياء تحدث لما نتوقعها
Every day there are things that you don't expect.
يجب أن يكون هناك تفسيراً لما رأيته
There must be some other answer to what you've seen.
لما علي الأعتراف بذلك لحفنة من مدمني المخدرات؟
Why do I have to admit that to a bunch of drug losers?
لما اجرتك المروحية و لو بمليون دولار
I would not rent the helicopter for a million dollars!
لا اعرف لما تسأل باستمرار عن هذا
I don't know why you always ask for that.
تايلور لما كتبتي هذه الاغنية عني؟
Taylor, why'd you write that song about me?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 74230. المطابقة: 74230. الزمن المنقضي: 424 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo