التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لمراعي أكثر خضرة" في الإنجليزية

يقول أننا يجب أن نتبعه لمراعي أكثر خضرة!
He says we should follow him to greener pastures!

نتائج أخرى

هنـاك عشب أكثر خضرة دائماً فوق التلّ القـادم
There's always greener grass over the next hill.
ــ هل أبدو أكثر خضرة من العادي
Do I look greener than usual? - A little.
وبالطبع، كروغار إنتقلتْ إلى المراعي الأكثر خضرةً.
And of course, Kruger moved on to greener pastures.
أن العشب قد يكون أكثر خضرة في مكان آخر
Everybody has days when they think the grass might be greener somewhere else.
يقول أنها أكثر خضرة هناك بأسفل -
He say it's greener down there.
الصف الأكثر خضرة في مدينة نيويورك.
The greenest class in New York City.
انها تبدو قليلا اكثر خضرة من العادة
She does look a bit greener than usual.
ويجري العمل حاليا على جعل المدن أكثر خضرة وجاذبية.
Work was under way to make cities greener and more attractive.
بعض اللوحات أكثر خُضرة, أو أشد حُمرة...
Some paintings are greener, some redder...
لأن (سوزى) تظن أن العشب أكثر خضرة دائماً على الجانب الآخر
'Cause Suzy thinks the grass is always greener on the other side.
بالمناسبة, سيدي القاضي هل لاتزال تملك الحديقة الأكثر خضرة؟
By the way, Your Honor, you still own that Greener?
ربما العشب هناك حقّا أكثر خضرة في "سيبيربيا"
Maybe the grass really is greener in suburbia.
وقررت المضي إلى مراعي أكثر خضرة (مكان أفضل)
And decided to move on to greener pastures.
أردتُ أيضاً إلى أن أعلمك ا البستان الأكثر خضرةً الفطور المتأخّر الخيري غداً.
I also wanted to let you know that the Greener Grove Charity Brunch is tomorrow.
وهي تهبط إلى عالم مغلق أكثر خضرة وتنوعا
They descend into a richer, greener, more enclosed world.
وينتقل الكثير من سكاننا إلى البلدان المجاورة وما وراءها بحثا عن مراعي أكثر خضرة.
Many of our people are moving into neighbouring countries and beyond in search of greener pastures.
نحن خارج المدينة على طريق الحياة السريع يا فتاة نتجه جنوباً إلى مراع أكثر خضرة
We are just outside of the city on the highway of life, kid, headed south to greener pastures.
كما أن هُناك عُشب أكثر خضرةً وبأمكانك لعبُ كرة القدم.بعد ظهر كل يوم
There's the greenest lawn and you can play football every afternoon.
أتعلمان، نملك مقولة هنا العشب يَنْمو أكثر خضرةً في كل الجهات
We have a saying around here. "The grass grows greener on every side."
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 47. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 232 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo