التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لنظام المعلومات الجغرافيه" في الإنجليزية

بحث لنظام المعلومات الجغرافيه في: تعريف مرادفات
GIS
geographic information system
geographical information system
قاعدة بيانات تقنية وبيئية لنظام المعلومات الجغرافية: العمل من أجل اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن السياسات ومن أجل التنمية المستدامة
A technical and environmental GIS database: working towards informed policy decisions and sustainable development
1-2 إتاحة قاعدة البيانات التفاعلية لنظام المعلومات الجغرافية للأطراف المعنية
1.2 Interactive GIS database made accessible to stakeholders
وسوف يستمر وضع قواعد بيانات كبيرة لنظام المعلومات الجغرافية على الصعيدين الوطني والمحلي.
Large Geographic Information System databases will continue to be developed at the national and local levels.
وسُجلت نتيجة المسوحات في قاعدة بيانات متخصصة لنظام المعلومات الجغرافية.
The result of the surveys was recorded in a specialized Geographic Information System database.
دعم وصيانة وحدة لنظام المعلومات الجغرافية بتوفير مِخطاطين
Support and maintenance of Geographic Information System Unit with 2 plotters
حالة تنفيذ المشروع النموذجي لنظام المعلومات الجغرافية
Status of implementation of Geographic Information System pilot project
موظف لنظام المعلومات الجغرافية يقدم مستوى مناسبا من الخبرة التقنية مع القدرة على تطوير منتجات لدعم عمليات البعثة
Geographic Information System Officer to provide the appropriate level of technical expertise and with the ability to develop products in support of Mission operations
إنشاء قدرة كاملة لنظام المعلومات الجغرافية، وتزويد الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة المدنية، وموظفي الشؤون الفنية بالمعلومات الجيوفضائية
Established full-scale Geographic Information System capability and provided geospatial information to military, civilian police and substantive personnel
59 - وأُكمل إنشاء المختبر الثاني لنظام المعلومات الجغرافية في عام 2004.
The second GIS laboratory was completed in 2004.
وتم شراء ثلاث وحدات عمل حديثـة للمختبرات الثلاثة لنظام المعلومات الجغرافية للوفاء بالاحتياجات الحاسوبية الخاصة.
Three state-of-the-art workstations were purchased for the three GIS laboratories for special computing needs.
استعراض وتقييم هيكل الأنظامة العالمية الحالية لنظام المعلومات الجغرافية.
Review and assessment of current global GIS systems architecture.
كما أنه أحرز تقدما كبيرا نحو كونه الأصل المركزي لنظام المعلومات الجغرافية الاستراتيجية لعمليات حفظ السلام.
It has also made significant progress towards its achievement of becoming the centralized strategic GIS asset for peacekeeping operations.
تدبير الموظفين للمشروع النموذجي لنظام المعلومات الجغرافية التابع لإدارة عمليات حفظ السلام
Staffing for the GIS pilot project of the Department of Peacekeeping Operations
استيعاب الهيكلية التشغيلية لنظام المعلومات الجغرافية ونُظُمه
Understanding the GIS operational and systems architecture
29- وأنشأت إدارة عمليات حفظ السلام وحدات لنظام المعلومات الجغرافية في بعثات الأمم المتحدة الرئيسية لحفظ السلام.
The Department of Peacekeeping Operations has established GIS units in major United Nations peacekeeping missions.
وفي وقت إعداد هذه المذكرة، كان لدى الشعبة موظفان لنظام المعلومات الجغرافية وكان ثالث قيد التوظيف.
At the time of the preparation of the present note, the Division has two GIS officers and a third one was being recruited.
15 - ويـُوصى باستخدام أدوات رسم الخرائط التابعة لنظام المعلومات الجغرافية بوصفها إحدى الوسائل الكفيلة بوضع خصائص الموائل والعيـّنات في الأطر المكانية.
Geographic Information System mapping tools are recommended as a means to place habitat and sample information in spatial contexts.
وأشارت موريشيوس أيضاً إلى الحاجة إلى المعدات والهياكل الأساسية، مما يسمح بالحصول على صور جوية دورية بانتظام وبزيادة استخدام برامج المعلوماتية لنظام المعلومات الجغرافية.
Mauritius also mentioned the need for equipment and infrastructure to allow for the acquisition of regular periodical aerial photographs and increased usage of geographic information system software.
26 - وسعيا إلى مواءمة البعثة مع الممارسات الحالية في مجال حفظ السلام، أنشئت خلية لنظام المعلومات الجغرافية.
In order to bring MINURSO in line with current peacekeeping practices, a geographic information system cell was established.
وبدئ في مشروع لنظام المعلومات الجغرافية يهدف إلى تحسين إدارة الأراضي الزراعية، وسيفرغ منه بحلول كانون الأول/ديسمبر 2008.
A Geographic Information System project to better manage agricultural land was initiated and will be completed by December 2008.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 135. المطابقة: 135. الزمن المنقضي: 158 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo