التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لهذا التقرير" في الإنجليزية

to the present report to this report that report to the report
of the report
hereto
to this one
to the present document

اقتراحات

ويرد هذا المشروع اولي بوصفه المرفق الثامن لهذا التقرير.
This preliminary draft is to be found as annex VIII to the present report.
ويرد في المرفق أول لهذا التقرير بيان مفصل بالموفظين.
A detailed breakdown of staff is provided in annex I to the present report.
ويرد سرد مفصل لهذه النتائج في إضافة لهذا التقرير .
A detailed account of the findings is included in an addendum to this report.
وترد المبادئ المحدَّثة في الإضافة لهذا التقرير.
The updated principles are set forth in the addendum to this report.
ويتضمن المرفق الخامس لهذا التقرير التكاليف المنقحة المتعلقة بالموظفين المدنيين.
Revised civilian staff and related costs are contained in annex V to the present report.
وترد استنتاجات التجميع والتحليل في مرفق لهذا التقرير.
The conclusions of the compilation and analysis are annexed to the present report.
ويوضح المرفق الأول لهذا التقرير شبكة توزيع الدعم اللوجستي.
The logistical support distribution network for the elections is shown in annex I to the present report.
ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير جدول يبين التقديرات المنقحة.
A table showing the revised estimates is attached in annex I to the present report.
وأسماؤهم مدرجة في المرفق السري لهذا التقرير.
The names of these individuals are included in the confidential annex to this report.
ويُستنسخ في المرفق السابع لهذا التقرير برنامج اجتماع المائدة المستديرة.
The programme of the round table is reproduced in annex VII to the present report.
وسيتم تعميم المعلومات المتلقاة كإضافة لهذا التقرير.
The information received will be circulated as an addendum to this report.
ويورد البيان بوصفه التذييل الرابع للمرفق الثالث لهذا التقرير.
That statement is reproduced as appendix IV to annex III to the present report.
ترد نتائج هذا الاجتماع في المرفق الثاني لهذا التقرير.
The conclusions of this meeting of experts are contained in annex II to this report.
ويرد التحليل التقني الكامل في المرفق السادس لهذا التقرير.
Full technical analysis can be found in annex VI to the present report.
ولذلك يوصي المجلس بالإجراءات الواردة في المرفق الثاني لهذا التقرير.
Therefore the Board recommends the procedures as contained in annex II to this report.
ولسهولة الإحالة يعرض المرفقان الأول والثاني لهذا التقرير هذين الملخصين التنفيذيين.
For ease of reference the executive summaries are set out in annexes I and II to the present report.
وترد هذه النقاط المرجعية للمرحلة الانتقالية في المرفق الأول لهذا التقرير.
These transition benchmarks are set out in the annex to the present report.
وترد هذه الاقتراحات في المرفق الرابع لهذا التقرير وستقدم إلى منسق العقد الثاني.
These proposals are contained in annex IV to the present report and will be submitted to the Coordinator of the Second Decade.
انظر الإضافة 2 و3 لهذا التقرير.
See Add. and 3 to this report.
ويرد في المرفق الأول لهذا التقرير موجز للتوصيات.
Annex I to the present report provides a summary of the recommendations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2346. المطابقة: 2346. الزمن المنقضي: 191 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo