التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مؤشر الأداء" في الإنجليزية

performance indicator
Performance Index
الإطار الزمني للتوظيف، مقابل مؤشر الأداء الرئيسي، 2007-2009
Time frame for recruitment, against the Key Performance Indicator, 2007-2009
وأصبح ذلك مؤشر الأداء الرئيسي للمشروع.
That became the key performance indicator for the project.
واحتلت كوبا المركز التاسع في مؤشر الأداء البيئي الذي أصدرته جامعتا ييل وكولومبيا مؤخرا.
The country was ranked ninth in the 2010 Environmental Performance Index, released recently by Yale and Columbia Universities.
مناطق بها بلدان نامية غير ساحلية ضعيفة الأداء بناءً على مؤشر الأداء اللوجستي
Regions with poorly performing landlocked developing countries, based on logistics performance index
وسيتيح نظام مؤشر الأداء الجديد رصد أنماط التوظيف بشكل أوثق.
The new performance indicator system will allow recruitment patterns to be more closely monitored.
وبخصوص مؤشر الأداء المتعلق بالاتساق، تقترب الأمم المتحدة من تحقيق أهدافها.
For the coherence performance indicator, the United Nations is close to meeting its targets.
96- وهناك استنتاجان إضافيان يمكن استخلاصهما من البيانات التي جُمعت في إطار مؤشر الأداء هذا.
Two additional conclusions can be drawn from the data gathered for this performance indicator.
32- اقتصر طلب الإبلاغ على أساس مؤشر الأداء هذا على البلدان المتقدمة الأطراف دون غيرها.
Only developed country Parties were requested to report on this performance indicator.
وأبلغت الآلية العالمية عن مواجهة صعوبات في تجميع مؤشر الأداء ذي الصلة.
The GM reported difficulties in the compilation of the related performance indicator.
1- ضرورة توضيح تعريف مؤشر الأداء المتعلق "نُظم الرصد" وأسلوبه المنهجي
Need to clarify the definition and the methodological approach of the performance indicator related to "monitoring systems"
وهذا المطلب يصبح مؤشر الأداء الرئيسي بالنسبة إلى رئيس عمليات اليونيدو.
This requirement becomes the primary performance indicator for the HUO.
يُشكل التغيير الذي يطرأ على الأرض مؤشر الأداء الرئيسي فيما يتعلق ببناء السلام.
The key performance indicator for peace-building is the difference that is made on the ground.
45 - ورأت الوفود أن مؤشر الأداء الرئيسي للإدارة هو ارتياح الدول الأعضاء للخدمات المقدمة.
Delegations maintained that the key performance indicator of the Department was the satisfaction of Member States with the services provided.
اسم مؤشر الأداء (الاسم المختصر)
Performance indicator - name (in short)
مؤشر الأداء الرئيسي 4: معدل تنفيذ التقييمات المقررة
Key performance indicator 4: implementation rate of planned evaluations
2 - مؤشر الأداء 10: الهيكل الجنساني والتكافؤ
Performance indicator 10: gender architecture and parity
وبالمثل، ستستفيد كل خطة إدارة قطرية تعد في فترة الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل الجديدة من وجود مؤشر الأداء الأساسي هذا.
Similarly, each country management plan prepared in the new medium-term strategic plan period would benefit from having such a key performance indicator.
27 - وأصدر المجلس الأوروبي لسلامة النقل في عام 2010 خامس تقاريره عن مؤشر الأداء في مجال السلامة على الطرق().
The European Transport Safety Council issued its fifth Road Safety Performance Index report in 2010.
ويمكِّن مؤشر الأداء وحدة المحاسبة المستقلة من رصد عملية توفيق الفروق بين عمليات الجرد المادي والكميات المسجلة في نظام (غاليليو) لإدارة المخزون.
The key performance indicator enables self-accounting units to monitor the reconciliation of discrepancies between physical counts and the quantities recorded in the Galileo Inventory Management System.
مؤشر الأداء معيار يمثل مدى جودة تحقيق أحد العمليات أو الأنشطة أو الوظائف للغرض المقصود منها.
Performance Indicator A standard which represents how well a process, activity, or function is achieving its intended purpose.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 134. المطابقة: 134. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo