التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مؤشر الإنجاز" في الإنجليزية

indicator of achievement
indicators of achievement
Measurement of achievement
IA2.1 IA1.1
IA1.2
IA3.1
IA2.2
وهذا تغيير برنامجي عن مؤشر الإنجاز المقرر لتلبية شرط استعراض الحالات على الفور
This was a programmatic change from the planned indicator of achievement to address the requirement to review cases immediately
يوضع مؤشر الإنجاز على صعيد الإدارة لمواءمة المساءلة مع السلطة المفوضة والمسؤولية المسندة.
The indicator of achievement is put at the department level to match accountability to delegated authority and responsibility.
مؤشر الإنجاز (أ) '3'
14 - وفيما يتعلق بالبرنامج الفرعي 2، الخدمات القانونية العامة المقدمة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها، ذُكر أن مؤشر الإنجاز قد عُدّل مقارنة بالخطة البرنامجية للفترة 2014-2015.
With regard to subprogramme 2, General legal services provided to United Nations organs and programmes, it was noted that the indicators of achievement had been amended, compared with the programme plan for 2014-2015.
لم تقدم أية معلومات محددة بخصوص مؤشر الإنجاز.
No specific information was reported for the indicator of achievement.
لم يرد مؤشر الإنجاز المتعلق بحوادث المركبات في ميزانية الفترة 2012/2013
The indicator of achievement pertaining to vehicle accidents is not included in the 2012/13 budget C. Board of Auditors
وفيما يتعلق بإدارة الأصول، يواصل المكتب السعي إلى استيفاء شروط مؤشر الإنجاز المحدد للأصول الموجودة في المخازن.
With regard to asset management, UNSOA continues to strive to meet the established indicator of achievement for assets held in stock.
يُرجى الرجوع إلى مؤشر الإنجاز 5-6-1 أعلاه
Refer to indicator of achievement 5.6.1 above
تم تبرير انخفاض الناتج في إطار مؤشر الإنجاز 13 الوارد أعلاه
The lower output is explained under indicator of achievement 13 above
9 - الجدول 16-23، مؤشر الإنجاز (هـ)
Table 16.23, indicator of achievement (e)
وينبغي أيضا الترويج للتصديق العالمي على الاتفاقية وسحب التحفظات، كما ورد في مؤشر الإنجاز ذي الصلة.
It should also promote the universal ratification of the Convention and withdrawal of reservations, as stated in the relevant indicator of achievement.
(لم تحقق الحكومة مؤشر الإنجاز المقرر نتيجة لانسحاب عملية الأمم المتحدة في بوروندي)
(The planned indicator of achievement not completed by the Government owing to the withdrawal of ONUB)
واللجنة غير مقتنعة بأن هذا التغيير سيمكن من تحسين الرصد، وتوصي بالإبقاء على مؤشر الإنجاز السابق.
The Committee is not convinced that this change will allow for better monitoring and recommends the retention of the previous indicator of achievement.
وحُدّد مؤشر الإنجاز لهذا الإنجاز المتوقع بأنه عقد "450 اجتماعا".
The indicator of achievement for this expected accomplishment was defined as "450 meetings".
مؤشر الإنجاز لا يمتّ للهدف ولا للإنجاز المتوقع بصلة إلى حد بعيد.
The indicator of achievement is largely irrelevant to the objective and the expected accomplishment.
ويعطى مؤشر الإنجاز الموجود أصلا الرمز (أ).
and reletter the existing indicator of achievement as (a).
حذف مؤشر الإنجاز المتوقع (ب).
Delete expected indicator of achievement (b).
الفقرة 40، مؤشر الإنجاز (و):
Para. 40 Indicator of achievement (f):
في مؤشر الإنجاز (أ) '1'، تحذف كلمة "خطية"
In indicator of achievement (a) (i), delete the word "written".
ولوحظ أيضا أن مؤشر الإنجاز عن عدد المنسقين المقيمين ومنسقي الشؤون الإنسانية المدربين حُذف.
It was also observed that the indicator of achievement on the number of resident coordinators and humanitarian coordinators trained had been removed.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 527. المطابقة: 527. الزمن المنقضي: 111 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo