التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مؤنث" في الإنجليزية

بحث مؤنث في: تعريف مرادفات
feminine
female
"راج"، لم أقل "مؤنث" بأنه أمر سئ
Raj, I didn't say "feminine" was a bad thing.
عندما فقدت إيماننا, درست لنا لتكريم المؤنث الإلهي,
When our faith was lost, she taught us to honor the divine feminine.
ومن أمثلة ذلك، تلك الأفكار المتصلة بما هو "مذكر" وما هو "مؤنث".
For example, beliefs about what it is to be 'male' and 'female'.
هذا الفيديو، يجعلني أبدو قصيرة (بيضاء مثل المؤنث من (مايك تايسون
This video makes me look like a short, white, female Mike Tyson.
كلمات المؤنث تنتهي بألف، ذلك سهل.
Feminine words end in "a." it's easy.
قال بأنّ إخوتي وأنا كانت كلّ أيضا مؤنّث.
He said that my brothers and I were all too feminine.
أَكْرهُ المطابخَ، طالبخ، التنظيف، أيّ شئِ مؤنّث.
I hate kitchens, cooking, cleaning, anything feminine.
الذوق الخاص بك هو المؤنث قليلا بالنسبة لي.
Your taste is a little feminine for me.
لا تحاول أن تجعلني غير مريحة مع الاشياء المؤنث!
Don't try to make me uncomfortable with feminine stuff!
انا لم اكن متوقع ان اقضي ساعة غداءي لشراء حماية المؤنث.
I never envisioned I'd be spending my lunch hour buying feminine protection.
هل يمكن أن أقول إنني نقدر جانبي المؤنث.
You could say I appreciate my feminine side.
لا، يا سيدتي، ليس لدي أي مستلزمات المؤنث على لي.
No, ma'am, I do not have any feminine toiletries on me.
إن مؤتمر القاهرة وضع التنمية في صيغة المؤنث، كما قلت هناك.
Cairo conjugated development in the feminine, as I said there.
لذلك يجري المؤنث المذكر هو أكثر مما كنت يمكن أن تحصل على القيام به.
So being feminine is more masculine than you could get to do.
وتنص المادة 6 (1) من قانون أحكام التفسير والأحكام العامة، في الفصل الثاني، على أن "الكلمات والتعابير الواردة بصيغة المُذكر تشمل أيضا صيغة المؤنث".
Section 6 (1) of the Interpretation and General Clauses Act, Chapter 2, provides that "words and expressions importing the masculine gender include the feminine".
68- منح الدستور الانتقالي لسنة 2005 حقوقاً للمرأة مساوية للرجل دون تمييز حيث إن "الإشارة إلى المذكر تشمل أيضاً المؤنث".
The Interim Constitution of 2005 grants women equal rights with men, without discrimination, stating as it does that "any reference to the masculine also includes the feminine".
٤ - إجراء بحوث لطريقة التعبير عن المؤنث والمذكر في اللغة، ووضع ونشر اقتراحات لتغيير استخدامات اللغوية التي تنطوي على تمييز ضد المرأة.
To do research on how the masculine and feminine are portrayed in language and to develop and disseminate proposals for changing language that discriminates against women.
أشعرتها بأنني مؤنث قليلاً
I struck her as a little feminine.
هل تظن أني مؤنث؟
Do you think I'm feminine?
"لقد أطلقت علي أني"مؤنث...
You called me feminine.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 141. المطابقة: 89. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo