التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ما وراء البحار" في الإنجليزية

بحث ما وراء البحار في: تعريف مرادفات
overseas
Beyond the sea
offshore
OTs

اقتراحات

ويضمن الإطار الدستوري المحدد لأقاليم ما وراء البحار مراعاة الخصائص المحلية.
The particular constitutional framework of the overseas territories guarantees that specific local characteristics are taken into account.
٧-٣ ولدينا ثثة أهداف لتقديم المساعدة انمائية قاليم ما وراء البحار:
7.3 We have three objectives in providing development assistance to the Overseas Territories:
٧-١٣ وستُبذل الجهود لتنويع مصادر المساعدة قاليم ما وراء البحار.
7.13 Efforts will be made to diversify sources of assistance to the Overseas Territories.
١-١ صت بريطانيا بأقاليم ما وراء البحار صت قديمه وهامة.
1.1 Britain's links with the Overseas Territories are long-standing and important.
وتتطلب العقة بين بريطانيا وأقاليم ما وراء البحار الفعالية والكفاية والحرية والنزاهة.
The relationship between Britain and the Overseas Territories needs to be effective and efficient, free and fair.
وسوف يعين وزير قاليم ما وراء البحار.
A Minister for the Overseas Territories would be appointed.
وسوف يكون هناك حوار منظم جديد بين أقاليم ما وراء البحار والحكومة.
There would be a new structured dialogue between the Overseas Territories and the Government.
وتقوم المملكة المتحدة حاليا باستعراض دساتير جميع الأقاليم في ما وراء البحار.
The United Kingdom was now undertaking a review of the constitutions of all its Overseas Territories.
وتمثل النساء أغلبية العاملات من الفلبينيات المستأجرات حديثاً في ما وراء البحار.
Women represent the majority of newly hired overseas Filipino workers (OFWs).
أرسلهم إلى ما وراء البحار و سيتوسلون للعودة
Put 'em overseas They'll be begging to come back
التقرير السابع لدورة لجنة العلاقات الخارجية للفترة 2007-2008، أقاليم ما وراء البحار.
Seventh report of the Foreign Affairs Committee session 2007/08, Overseas Territories.
60 - وبرمودا عضو في أقاليم ما وراء البحار التابعة للمملكة المتحدة.
Bermuda is a member of the United Kingdom Overseas Territories.
رابعا، أطلقت حكومة بلدي حركة المتطوعين اليابانيين للتعاون ما وراء البحار قبل نصف قرن تقريبا.
Fourthly, my Government launched Japan Overseas Cooperation Volunteers about half a century ago.
عام 1966 زمالة أبحاث مخصصة لأقاليم ما وراء البحار في القانون الدولي العام
1966 Overseas Research Fellow in Public International Law
لذلك ننوي اتفاق مع حكومات أقاليم ما وراء البحار على إجراءات ومبادئ توجيهية معززة.
We therefore intend to agree to strengthened procedures and guidelines with Overseas Territory Governments.
٥-٢٢ ولهذه المبادرات انعكاسات على بعض أقاليم ما وراء البحار.
5.22 These initiatives have implications for some Overseas Territories.
ونحن مستعدون لتزويد أقاليم ما وراء البحار بالمشورة والخبرة الفنية فيما يتصل بهذه المبادرات
We stand ready to offer advice and expertise to the Overseas Territories in connection with these initiatives.
ويتطلب امر إصدار تشريعات تنفيذية في أقاليم ما وراء البحار.
Implementing legislation is required in the Overseas Territories.
٧-١٦ ويجب أن تكون أقاليم ما وراء البحار قادرة على المنافسة في اقتصاد العالمي.
7.16 The Overseas Territories need to be able to compete in the global economy.
تعزيز المشاركة في اتفاقات الدولية وتنفيذها من قبل أقاليم ما وراء البحار.
∙ To enhance participation in and implementation of international agreements by Overseas Territories.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1071. المطابقة: 1071. الزمن المنقضي: 155 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo