التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مبيد الجراثيم" في الإنجليزية

بحث مبيد الجراثيم في: تعريف مرادفات
disinfectant
رائحة أمونيا أم بعضاً من مبيد الجراثيم؟
A trace of ammonia or some other sort of disinfectant?
سنستخدم شاحنة مبيد الجراثيم
We will use my disinfectant truck.
مبيد للأبواغ; سُمي; اختراقه جيد; يتطلب رطوبة نسبية بنسبة 30% أو أكثر; يختلف نشاط مبيد الجراثيم باختلاف الجهاز المستخدم; يتم امتصاصه من خلال مادة مسامية; مقاومة بشدة للأبواغ الجافة; النقع الأولي مطلوب للغاية
Sporicidal; toxic; good penetration; requires relative humidity of 30% or more; microbicidal activity varies with apparatus used; absorbed by porous material; dry spores highly resistant; presoaking is most desirable
قد يكون المطهر الخاص بالكائنات غير الحية أو المطهر الخاص بالأنسجة الحية فعالاً ضد مجموعة معينة، وفي هذه الحالة قد يُطلق عليه اسم مُبيدُ الجَراثيم, أو مبيد الفطريات, أو مبيد الفيروسات.
A disinfectant or -antiseptic can be particularly effective against a specific group, in which case it may be called a bactericide, fungicide, or viricide.
ويمثل مبيد الجراثيم أهمية خاصة للمرأة التي تفتقر في أغلب الأحيان إلى طرق الوقاية التي يمكنها أن تتحكم فيها.
Microbicides are especially important for women, who often lack access to barrier methods under their personal control.

نتائج أخرى

وينبغي أن يضاعف العالم من جهوده من أجل تطوير اللقاحات ومبيدات الجراثيم الفعالة والمأمونة.
The world also has to increase its efforts to develop effective and safe vaccines and microbicides.
مُثبط الحد الأدنى لمضادات الميكروبات و/أو تركيزات مبيدات الجراثيم؛
antimicrobial minimum inhibitory and/or bactericidal concentrations;
والدعم الطويل الأمد مطلوب لتطوير لقاحات ومبيدات جراثيم فعالة.
Long-term support is needed to develop effective vaccines and microbicides.
مبيد جراثيم بسرعة تامة؛ يلون الأقمشة؛ يلون البشرة ويهيجها
Rapidly microbicidal; corrosive; stains fabrics; stains and irritates skin
تتضمن الإجراءات الأخرى المستخدمة لتحديد فعالية مطهرات الأشياء قياس معدلات القتل باستخدام مبيدات الجراثيم, واستخدام اختبار التخفيف, واختبار أثناء الاستخدام.
Other procedures used to determine the effectiveness of disinfectants include measurement of killing rates with germicides, use dilution testing, and in-use testing.
مبيد جراثيم سريع المفعول باستثناء الأبواغ البكتيرية وبعض الفيروسات؛ متطاير؛ قابل للاشتعال؛ يجفف البشرة ويهيجها
Rapidly microbicidal except for bacterial spores and some viruses; volatile; flammable; dries and irritates skin
ومَن الذي يرفض تطوير مبيدات الجراثيم حتى تتمكن المرأة من وقاية نفسها؟
Who is against developing microbicides to allow women to protect themselves?
غير أن مشاركتهم يعوقها على نحو خطير صعوبة حصولهم على تكنولوجيات الوقاية الميسورة الكلفة، والتي منها اللقاحات ومبيدات الجراثيم.
However, their involvement is seriously handicapped by their lack of access to affordable prevention technologies, such as vaccines and microbicides.
وقد تضمّنت المبادرة الاتحادية مبادرات محددة جنسانيا، بما في ذلك البحث، وإجراء الاختبارات، وتقديم المشورة، ومراقبة انتقال الفيروس، ومبيدات الجراثيم.
The Federal Initiative included gender-specific initiatives, including research, testing, counselling and surveillance on transmission and microbicides.
45 - وشجعت عدة دول أعضاء البحث المتعلق بالأساليب التي تتحكم فيها الإناث وقدمت الدعم لاستحداث لقاحات ومبيدات للجراثيم.
Several Member States encouraged research on female-controlled methods and provided support to the development of vaccines and microbicides.
وفي السنوات الخمس الماضية، طرأت زيادة كبيرة على عدد المنتجات المبيدة للجراثيم، التي يجري اختبارها.
In the past five years, the number of microbicidal products being tested has increased considerably.
الكيميائي المبيد للجراثيم، لما كنّا في هذه الحالة الصحّية المُحزنة التي نحن فيها، حاليّاً.
germicide model, that we wouldn't be in this sad state of health that we are in, presently.
ما الفرق بين مبيد للجراثيم وكابح للجراثيم؟
What is the difference between bactericidal and bacteriostatic?
58 - الابتكار التكنولوجي المستمر أمر له أهمية حيوية بالنسبة لتطوير مبيدات الجراثيم وغير من أساليب الوقاية النسائية، وأجيال جديدة من العقاقير، واللقاحات الوقائية.
Continued technological innovation is vital for the development of microbicides and other female-controlled prevention methods, new generations of drugs, and a preventive vaccine.
وعلينا بالطبع مواصلة البحث لإيجاد لقاح، والمهم جدا لإيجاد مبيدات للجراثيم.
We must, of course, press on with research on a vaccine and, very important, on microbicides.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 54. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 254 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo