التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "متعدد الجنسيات" في الإنجليزية

بحث متعدد الجنسيات في: تعريف مرادفات
multinational
multiple nationality
multi-national
multiple national
تمثل شركة يوروكيميك السابقة التاريخية الوحيدة لتشييد مرفق جديد متعدد الجنسيات لإعادة المعالجة.
The one historical precedent for the construction of a new multinational reprocessing facility is Eurochemic.
يمكن إنشاء مرفق خزن مشترك جديد في سياق إقليمي أو متعدد الجنسيات.
A new, shared storage facility can be established in a regional or multinational context.
إنها ائتلاف متعدد الجنسيات أُسّس في السر للبحث عنه
A multinational coalition formed in secrecy to search for him.
فتعزيز حضور مؤقت متعدد الجنسيات يمكن أن يشكل خيارا أيضا.
A strong interim multinational presence could also be an option.
ويجري حاليا إعداد مشروع متعدد الجنسيات لطريق رئيسي عابر للحدود.
A transborder multinational highway project is being formulated.
ومن شأن وجود حافز مزدوج أن يُسهّل إنشاء مرفق متعدد الجنسيات.
The double incentive should make it easier to establish a multinational facility.
لا يوجد في الوقت الراهن أي مستودع مشترك متعدد الجنسيات.
No shared multinational repository exists currently.
ويُقدَّم هذا الدعم القانوني كذلك في كل مقر قيادة مشترك أو متعدد الجنسيات.
Such legal support is also provided at each joint and multinational headquarters.
ولقد دعونا دائما إلى نشر وجود متعدد الجنسيات وفعال على الأرض في فلسطين.
We have consistently called for the deployment of an effective multinational presence on the ground in Palestine.
ويمول مصرف التنمية الأفريقي برنامجا طموحا متعدد الجنسيات لإنشاء طريق سريع لتيسير تدفق الأشخاص والسلع بين الكاميرون ونيجيريا.
The African Development Bank is funding an ambitious multinational highway programme to facilitate the flow of persons and goods between Cameroon and Nigeria.
وقد أصبحت الجريمة المنظمة عبر الوطنية تهديدا أمنيا متعدد الجنسيات.
Transnational organized crime has become a multinational security threat.
ومن ناحية أخرى، فإن لخدمات المحة الجوية بعدا دوليا أو متعدد الجنسيات.
On the other hand, air navigation services have an international or multinational dimension.
وتكون هذه المجموعات المشتركة نواة جيش جديد متعدد الجنسيات مؤلف من وحدات أبخازية وجورجية.
These joint groups would form the basis of a new multinational army consisting of Abkhaz and Georgian regiments.
ويتمثل أحد سبل تحقيق ذلك في إنشاء منبر مركّز متعدد الجنسيات لتبادل المعلومات.
One way to achieve this could be through the creation of a focused multinational information-sharing platform.
كما أن الحكومة دعت المجتمع الدولي إلى تشكيل فريق من المراقبين متعدد الجنسيات.
The Government has invited the international community to form a multinational observer group.
وبالمثل، هذا مصنّع جهاز طبي متعدد الجنسيات.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.
فريق متعدد الجنسيات من مديري أزمات ومعهم عُلمائهم المهمين جداً...
A multinational team of crisis managers with their very important scientists.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يعتبر إنشاء مستودع مؤقت متعدد الجنسيات للوقود المستنفد بمثابة إمكانية واقعية في المستقبل غير البعيد.
In addition, a multinational spent fuel interim repository could be a realistic possibility in the not-too-distant future.
تتمثـّل في شركة يورينكو واتحاد يوروديف السابقتان التاريخيتان لتشييد مرفق إثراء جديد متعدد الجنسيات.
The two historical precedents for the construction of a new multinational enrichment facility are Urenco and EURODIF.
إذ يتعين علينا أن ندمج رسميا الامتثال للمعايير الاجتماعية في التجارة الدولية ونتخذ إجراء متعدد الجنسيات للرصد يكون ملزما قدر المستطاع.
We must officially integrate compliance with social standards into international trade and set up a multinational monitoring procedure that is as binding as possible.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 344. المطابقة: 344. الزمن المنقضي: 130 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo