التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "متكرر" في الإنجليزية

بحث متكرر في: تعريف مرادفات

اقتراحات

عدم استصواب تمديد فترة ولاية القضاة المخصصين بشكل متكرر
Undesirability of repeated extensions of the terms of ad litem judges
وإذا تدهورت صحة الأشخاص المتأثرين، فإنهم مؤهلون لتعويض متكرر.
If health conditions deteriorate, the persons affected are entitled to repeated compensation.
السماح لـ Apple باستخدام معلومات المواقع الخاصة بك بشكل متكرر لتحسين الخرائط.
Allow Apple to use your frequent location information to improve Maps.
وتواجه قوات الحدود هذه المحاوت بقصف متكرر عبر النهر.
The border forces counter these attempts by frequent shelling across the river.
منشور متكرر: المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية المتكاملة الوطنية ودون الإقليمية
Recurrent publication: integrated national and subregional economic, social and environmental indicators
تم وقفه كمنشور متكرر لكن سيجري إعداده ونشره إلكترونيا
Discontinued as a recurrent publication but will be prepared and disseminated electronically
منشور متكرر: مستويات الهجرة الدولية واتجاهاتها
Recurrent publication: Levels and Trends of International Migration
٣٦- لقد كان النظام القضائي في السلفادور موضوع تعليق متكرر في التقارير السابقة.
The judicial system in El Salvador has been the subject of repeated comment in earlier reports.
وتوفير هذه اموال هو مطلب متكرر للمنسقين المقيمين.
Provision of such funds is a recurrent request by resident coordinators.
وينبغي تجنب استخدام القوة أو التهديد باستخدامها بشكل متكرر.
The frequent use of force and the threat of its use should be avoided.
وتقييم المستويات المناسبة لحتياطيات التشغيلية هو نشاط دوري متكرر يضطلع به المكتب.
The assessment of appropriate levels of operational reserves is a regular and recurrent activity undertaken by the Office.
الخلاف متكرر لأن الشخص الصريح آمن.
Conflict is frequent because candor is safe.
ليس تماما الجمع، ولكن هناك تسلسل متكرر
Not quite a combination, but there are repeated sequences.
وكونت دي روشفور هو عميل متكرر من يدكم.
The Comte De Rochefort is a frequent client of yours.
الرنين كان متكرر ولكني لا اقوى على فتح عيناي الضوضاء بدات
The din was repeated, but hardly open my eyes... sounds begin.
ربما كانت حميته, نقل دم متكرر, أو تدخين مفرط
Could have been his diet, repeated blood transfusions, excessive smoking.
قصة القديس باسيل هي تذكير مثالي لمبدأ رئيسي متكرر في تاريخ الأرثوذكسية الروسية
St Basil's story is the perfect reminder of a repeated keynote in Russian Orthodox history.
وقالت مندوبة أخرى إنه قد أسعدها أن ترى الندوة العامة تتحوّل إلى حدث متكرر.
Another delegate said that she was glad to see the Public Symposium becoming a recurrent event.
(ب) الاضطلاع برصد ميداني متكرر لتقديم مرجوع نوعي.
(b) Undertaking frequent field monitoring to provide qualitative feedback.
منشور متكرر: السلسلة التحليلية باء: قوانين وسياسات المنافسة
Recurrent publication: Analytical Series B: Competition Law and Policy
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3125. المطابقة: 3125. الزمن المنقضي: 117 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo