التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: مجلس الوزراء رقم
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مجلس الوزراء" في الإنجليزية

Council of Ministers
CM
Cabinet
Council of Minister
Council of Ministries
Congress of State
Prime Minister
CAMRE
DCM
Ministers' Council
Cabinet-level
Ministerial Council

اقتراحات

كما نظر مجلس الوزراء اللبناني في المسألة.
The Lebanese Council of Ministers has also been seized of the matter.
وأقر مجلس الوزراء الفتاوى القانونية وأحالها إلى المجلس التشريعي الوطني للتصديق عليها
The legal opinions were approved by the Council of Ministers and referred to the National Legislative Assembly for ratification
أقر مجلس الوزراء مؤخراً ورقة سياسة بشأن العناية بالمسنين.
A Policy Paper on the Care of the Elderly has recently been approved by Cabinet.
وعمم المشروع النهائي للتقرير على جميع الوزارات وأعضاء مجلس الوزراء.
The final draft of the report had been circulated to all ministries and Cabinet members.
قانون تنظيم مجلس الوزراء وعمله (1994)
Law on Organization and Functioning of the Council of Ministers (1994)
أقر مجلس الوزراء الخطة الوطنية لتشغيل الشباب.
The National Youth Employment Action Plan was approved by the Council of Ministers.
وستكفل أمانة مجلس الوزراء الوفاء بالمواعيد النهائية لإنجازها.
The general secretariat of the Council of Ministers will ensure that deadlines for completion are met.
وتعد اللجنة سنوياً برنامجاً وطنياً كي يعتمده مجلس الوزراء.
Every year the Commission prepares a national programme, adopted by the Council of Ministers.
ودعا مجلس الوزراء إلى عقد اجتماع وزاري لمناقشة هذه المسائل.
The Council of Ministers called for the convening of a ministerial meeting to discuss these issues.
35- ويحدد الأجر الأدنى بقرار من مجلس الوزراء.
The minimum wage is defined by a decision of the Council of Ministers.
ويحدد مجلس الوزراء التوجهات الرئيسية للسياسة العامة للدولة.
The Council of Ministers defines the principal directions of the general State policy.
إقرار مجلس الوزراء سياسة للإصلاح الضريبي والبدء في تنفيذها
Approval by the Council of Ministers of a policy on tax reform and commencement of its implementation
قدم بالفعل مشروع القانون الجنائي إلى مجلس الوزراء.
The Draft Criminal Code has already been submitted to the Council of Ministers.
اعتماد النصوص الرئيسية في مجلس الوزراء؛
Most of the relevant legislation has been enacted by the Council of Ministers;
اعتمده مجلس الوزراء في 22/12/2003 - في انتظار الاستفتاء
Adopted by the Council of Ministers on 22 December 2003 pending a referendum.
وعقد مجلس الوزراء اجتماعا ثانيا في 12 آب/أغسطس.
A second meeting of the Council of Ministers was held on 12 August.
وترفع اللجنة تقارير دورية إلى مجلس الوزراء.
The Committee reports to the council of ministers at regular intervals.
اعتماد مجلس الوزراء لبرنامج يرمي إلى إصلاح وتعزيز قدرة الإدارة العامة.
Adoption by the Council of Ministers of a programme to reform and strengthen the capacity of public administration.
وهذا القانون اعتمده في أيلول/سبتمبر 2001 مجلس الوزراء.
This bill was approved in September 2001 by the Council of Ministers.
اعتماد مجلس الوزراء لخطة عمل وجدول زمني للإصلاح التشريعي
Adoption by the Council of Ministers of a plan of action and timetable for legislative reform
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6663. المطابقة: 6663. الزمن المنقضي: 123 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo