التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مجموع" في الإنجليزية

اقتراحات

وهي لا تمثل مجموع تكلفة المشروع.
They do not represent the total cost of the project.
مجموع إصاباتنا هو ثلاثة و هم فقدوا خمسة
Our casualty total is three, and they've lost five.
فربع مجموع الرضّع تقريبا تلده أمهات مراهقات.
About one quarter of all babies were born to teenage mothers.
وتشكل النساء ثلثي مجموع المصابين بالفيروس.
Women constitute two-thirds of all people infected with HIV.
ومقارنة بعام 1990 زاد مجموع عدد الأطباء والأخصائيين.
Compared to 1990, the total number of doctors and specialists is increased.
وتتيح هذه المنهجية عرض مجموع الموارد المتاحة لتقديم الخدمات.
This methodology allows the presentation of total available resources for the delivery of the services.
يطبق المعدل على أساس مجموع أفراد الوحدة؛
the rate is to be applied against the total contingent population; and
مجموع عدد المعوقين على أساس التأهل الأولي
Total number of disabled, on initial qualification Of which female
ويستوعب هذان البلدان لوحدهما ثلثي مجموع التدفقات إلى المنطقة.
These two countries alone absorbed two thirds of the total inflows to the region.
ويقدر مجموع هذه ارصدة بحوالي ١٤,١ مليون دور.
The total of these balances was estimated to be about $14.1 million.
ورُصد لأفريقيا 57 في المائة من مجموع الاعتمادات.
Out of the total allocations, 57 per cent were allocated for Africa.
وسيبلغ مجموع أعضاء المجلس الوطني انتقالي ٧٤؛
The total membership of the Transitional National Council will be 74;
وتُحتجز من مجموع اجازة أربعة أسابيع لب.
Four weeks of the total leave period are reserved for the father.
ويقتصر مجموع أجرهم على مقدار البدل السنوي.
Their total remuneration would only be the amount of the annual allowance.
)ب(مجموع تكاليف تشغيل المكاتب الميدانية
(b) Total costs of operating field offices (in United States dollars):
متوسط مجموع النفقات السنوية، الإدارية والبرنامجية للفترة 2006-2010
Avg. annual expenditures total, admin. + programme for 2006-2010 period
مجموع عدد مسيئي استعمال الكحول والمخدرات في نهاية السنة
Total number of alcohol and drug abusers at the end of the year
وتتضمن النسخة الإلكترونية من التقرير مجموع الإضافات حسب فئات النواتج.
Total additions by category of output are provided in the online version of the report.
مجموع نفقات الأنشطة الممولة من الوكالات المتخصصة
Total specialized agencies Regional commissions and the Department of Economic and Social Affairs
مجموع عدد النساء المتضررات من الأعمال الجنائية خلال الفترة 2003-2007 وأنواع الجرائم
Total number of women harmed by criminal acts during 2003-2007 and kinds of offences. No.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 47045. المطابقة: 47045. الزمن المنقضي: 249 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo