التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "محطة اذاعية" في الإنجليزية

بحث محطة اذاعية في: تعريف مرادفات
radio station
broadcasting station
radiostation
major media outlet
ويجري حالياً بعث محطة اذاعية خاصة لبث البرامج حول تلك الموضوعات.
A special radio station was being launched to broadcast programmes on those subjects.
وعوه على ذلك، ينبغي إنشاء محطة اذاعية لبث برامج التعليم المدني عن السلم وحقوق انسان بين سكان بوروندي.
In addition, a radio station should be created with the objective of broadcasting civic education programmes on peace and human rights to the Burundi population.
وتبث المحطة اذاعية بشمال ألمانيا برنامجا أسبوعيا)مدته ثث دقائق(تلتقطه سوى مناطق معينة.
The North German Broadcasting Station broadcasts a weekly programme (three minutes) which can only be received in certain regions.
وتذيع بعثة حفظ السلم برنامجا اذاعيا يوميا من ٠٢ دقيقة على محطة محلية في سراييفو، وتأمل في انشاء محطة اذاعية تصل إلى ثثة أرباع السكان في منطقة البعثة.
The peace-keeping mission also has a daily 20-minute radio programme on a local station in Sarajevo, and hopes to establish a radio station that would reach up to three quarters of the population of the mission area.
الموارد المقترحة لإنشاء محطة إذاعية للأمم المتحدة
Proposed resources for the establishment of United Nations radio station
وينبغي أن تشمل جميع البعثات إ أصغرها محطة إذاعية لمم المتحدة.
A United Nations radio station should be part of all but the smallest missions.
وتضمن ذلك المحاولة اولى قامة محطة إذاعية متعددة اعراق في كوسوفو.
These included the first attempt to establish a multi-ethnic radio station in Kosovo.
الآن, دعونا نحاول فقط محطة إذاعية أخرى.
Now, let's just try another radio station.
هذه محطة إذاعية صغيرة تبعد خمسة أميال من هنا
WDCJ, a small radio station five miles from here.
79- وتملك الحكومة محطة إذاعية والمحطة التلفزيونية الوحيدة في البلد.
The Government owns a radio station and the only television station in the country.
أما ألمانيا فهي بصدد تقديم محطة إذاعية إلى حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية.
Germany is providing a radio station to RENAMO.
واستهلت نشرات يومية عبر محطة إذاعية خاصة يصل بثها إلى جزء كبير من الإقليم.
Daily broadcasts were inaugurated on a private radio station, reaching a significant portion of the territory.
ولا توجد سوى محطة إذاعية واحدة فقط وهي خاضعة للحكومة وتعمل وفقاً لتوجيهاتها الصارمة.
There was only one State-controlled radio station, which operated under strict Government guidelines.
كما أدخلت تعديلات على قانون الصحافة بهدف زيادة الحريات العامة، وتم إطلاق محطة إذاعية خاصة.
The Press Code has been amended to increase public freedoms and a private radio station has been launched.
وفي المنطقة العربية، دعم الصندوق إنشاء أول محطة إذاعية تعنى بشؤون المرأة في العراق لتكون مصدراً للمعلومات الانتخابية للمرأة.
In the Arab region, UNIFEM supported the launching of the first women's radio station in Iraq as a source of election information for women.
وتبث الرابطة برامجها بواسطة محطة إذاعية على شبكة الإنترنت وتذيع أخبارا وموسيقى باللغة التشيكية ولغة الروما واللغة الانكليزية.
It operates through an online radio station, broadcasting news and music in Czech, Romani and English.
ومكن النشر المبكر والتخطيط المنسق البعثة من اضطع أيضا باعمال اساسية لبدء إرسال محطتها اذاعية بعد بضعة أسابيع.
Early deployment and coordinated planning also enabled MINURCA to lay the groundwork for the launch of the mission's radio station a few weeks later.
وقد وضعت البعثة مدونة أخلاق يطلب من كل محطة إذاعية مشاركة أن تلتزم بها.
The mission has developed a code of ethics to which each participating radio station will be required to adhere.
وقالت إذاعة ABC في المكسيك: "إنه من الصعب على محطة إذاعية مستقلة ذات ميزانية محدودة توظيف مراسلين.
ABC Radio in Mexico said: "For an independent radio station with a limited budget, it is too difficult to hire correspondents.
وقد رحل مشروع المحطة اذاعية ن البعثة كانت تزال في انتظار موافقة حكومة كرواتيا على استعمال الترددات الزمة لرسال.
The radio station project has been rolled over since the mission was still awaiting approval from the Government of Croatia for use of frequencies requested for transmission.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 326. المطابقة: 326. الزمن المنقضي: 189 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo