التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: تقييم مخاطر
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مخاطر" في الإنجليزية

اقتراحات

بل تقوم اليونيسيف بتحمل مخاطر عدم كفاية التمويل لتلبية احتياجات برامجها
Instead, UNICEF will bear the risk of insufficient funds to meet its programme needs.
وحدد المبادئ التوجيهية لبرنامج إدارة مخاطر فعال لتنظيم الاستثمارات.
It set forth the guiding principles of an effective risk management programme for an investment organization.
ربما يمكننا جميعًا احتساء كأس للإحتفال بدون مخاطر لأي احد
Perhaps we could all have a small glass to celebrate without any danger to anyone.
وطُرحت أسئلة حول دور الإدارة المتعلق بإدارة مخاطر الطيران.
Questions were raised in respect of the Department's role relating to aviation risk management.
وهو يستند إلى تقدير مخاطر يراعي السلوك الإيكولوجي والبيئي.
It was based on a risk evaluation taking into account ecological and environmental behaviour.
وسيقلل أيضا مخاطر نشوب أزمة إنسانية.
It will also reduce the risk of a humanitarian crisis.
عدم وجود طريقة توضح احتساب نسبة مخاطر العميل.
Absence of a method that explains the calculation of the customer's risk ratio.
فعلى نطاق العالم، نواجه يوميا مخاطر الهجمات الإرهابية.
On a global scale, we are living in daily risk of terrorist attacks.
ويبدو أن الأمريكتين هي المنطقة الأكثر مخاطر على المدافعين.
The Americas seems to be the region where these defenders are most at risk.
وسيُربَط هذا بأعمال تنمية القدرات المتعلقة بالحد من مخاطر الكوارث والتأهب لحالات الطوارئ والاستجابة لها.
This will be linked with capacity development work for disaster risk reduction, emergency preparedness and emergency response.
ضوابط هندسية وتنظيمية لخفض مخاطر استخدام هذه المبيدات.
Engineering and regulatory controls to reduce risk in HHP use
ويتطلب ذلك استثماراً كبيراً ولا يخلو من مخاطر.
That required a substantial investment and was not without risk.
وهذه توفر سبلاً مفيدة لتقاسم المخاطر ولكنها تنطوي على مخاطر معنوية وعلى انتقاء سلبي.
These provided useful ways for risk sharing but contained the risk of moral hazard and adverse selection.
وحذرت السيدة ناروتشنيتسكايا من مخاطر العدمية القيمية وفقدان الميول الروحية.
Ms. Narochnitskaya warned about the dangers of axiological nihilism and the loss of spiritual inclinations.
ما هي مخاطر وفرص تكملة العملية البرلمانية بعملية إشراك المواطنين؟
What are the risks and opportunities of complementing the parliamentary process with that of citizen engagement?
حسناً مخاطر التلوث وإلتهاب السحايا تزيد أجل
Well, the risks of infection and meningitis rises, yes.
مخاطر عمل بالنسبة لشخص يلعب الفيديو طوال اليوم
Occupational hazard, for somebody who plays video games all day long.
وجود مخاطر الإشعاع المرتفع والآثار السلبية على صحة السكان؛
the presence of elevated radiation risks and negative effects on the health of the population;
فالقضاء على مخاطر الإرهاب عملية طويلة الأجل.
The elimination of terrorist threats is a long, drawn out process.
أريد أن يفهم المشاهدون مخاطر هذا العمل عليك
I want the audience to understand the stakes for you at this job.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 52921. المطابقة: 52921. الزمن المنقضي: 223 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo