التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مدير الادارة التنفيذية" في الإنجليزية

بحث مدير الادارة التنفيذية في: تعريف مرادفات
CEO
، لدى المحافظ علاقة قريبة بمدير الإدارة التنفيذية، والذي، كما يمكنكم تخيله أصبح مسؤولاً رئيسياً
The governor has a close relationship with the CEO, which, as you can imagine, has become a major liability.

نتائج أخرى

ومع ذلك، فقد نقل مدير إدارة تنفيذ الأحكام، من أجل ضمان سلامة صاحبي البلاغ، الشخص الذي قام بالهجوم المزعوم إلى سجن آخر.
However, in the interests of the author's safety, the Director of Sentence Management moved the alleged attacker to another prison.
ويعمل المدير أيضا أمينا لفريق الإدارة التنفيذية بحكم منصبه.
The Director also serves as the ex officio Secretary of the Executive Management Group.
365 - ويتولى مدير إدارة الخدمات التنفيذية والتقنية مسؤولية تنفيذ التوصيات المذكورة أعلاه فيما يتصل بتكنولوجيا نظم المعلومات.
The Director, Operational and Technical Services Department, is responsible for implementation of the above recommendations relating to information system technology.
"تقرير المدير الإداري بشأن تنفيذ استراتيجية الصندوق المتوسطة الأجل"، صندوق النقد الدولي، 5 نيسان/أبريل 2006 .
"The Managing Director's Report on Implementing the Fund's Medium-Term Strategy", IMF, 5 April 2006.
تقديم المشورة والمساعدة التقنية أسبوعيا إلى مدير إدارة السجون بشأن تنفيذ خطة التنمية الاستراتيجية
Weekly provision of advice and technical assistance to the Director of the Directorate of Prison Administration with regard to the implementation of the Strategic Development Plan
ويتعاون المدير اداري مع امين التنفيذي تفاقية مكافحة التصحر عمً بالمقرر ٩/م أ -١.
The Managing Director shall co-operate with the Executive Secretary of the CCD pursuant to decision 9/COP..
٦٤ - وزود المدير اداري المشارك المجلس التنفيذي أيضا بمعلومات عن الطريقة المتبعة.
The Associate Administrator further briefed the Executive Board on the process followed.
وسيتعاون المـدير الإداري مع الأمين التنفيذي لاتفاقية مكافحة التصحر عملاً بالمقرر 9/م أ -1.
The Managing Director will cooperate with the Executive Secretary of the CCD pursuant to decision 9/COP..
وفي وقت لاحق، شرع المجلس في عمله (ويتألف من ممثلين من المحكمة العليا ومكتب المدعي العام ومدير إدارة تنفيذ الجزاءات بوزارة العدل وممثليْن عن وزارة الداخلية).
Later, the Council started to function (composed of representatives of the Supreme Court, Public Prosecutor's Office, the Director of the Administration for Execution of Sanctions at the Ministry of Justice and two representatives of the Ministry of the Interior).
129- وأشير إلى أن التزام المدير التنفيذي بالإصلاح الإداري والتنفيذي سيُكمَّل بالتنسيق المستمر بين برنامجي المخدرات والجريمة التابعين للمكتب، وبالتوجيهات الملائمة التي تسديها الدول الأعضاء.
It was noted that the commitment of the Executive Director to management and operational reform would be complemented by continuous coordination between the drug and crime programmes of UNODC, as well as by adequate guidance by Member States.
16- يطلب أيضاً إلى الأمين التنفيذي والمدير الإداري للآلية العالمية وجميع البلدان الأطراف ما يلي:
Also requests the Executive Secretary, the Managing Director of the Global Mechanism and all country Parties to:
4-2 يتولى المدير التنفيذي المسؤولية عن إدارة وتنفيذ مشروع المخطط العام لتجديد مباني المقر.
4.2 The Executive Director is responsible for the management and implementation of the capital master plan project.
وقد أسندت إلى نائب مدير شعبة التحقيقات مهمة إدارة وتنفيذ مبادرات التعزيز المشار إليها في هذا التقرير.
The Deputy Director of the Investigations Division has been charged with managing the implementation of the strengthening initiatives indicated in the present report.
فهناك الآن حاجة أشد وأشد إلى إسداء المشورة والإرشادات للإدارة التنفيذية والمديرين والموظفين.
There is now an even greater need for counselling and guidance for executive management, managers and staff members.
عقد اجتماعات أسبوعية مع مديرية إدارة السجون لوضع وتنفيذ خطة استراتيجية فعالة لتحسين الهياكل الأساسية لنظام السجون
Weekly meetings with the Directorate of Prison Administration to develop and implement an effective strategic plan for improving the infrastructure of the prison system
وقامت اللجنة بتبادل الآراء مع مديري الإدارة بشأن حالة تنفيذ النظام الإلكتروني لإدارة الوثائق.
The Committee exchanged views with managers of the Department on the status of the implementation of the envisaged electronic documentation management system.
ويؤمن هذا التعاون بين المدير اداري وامين التنفيذي استمرارية وتناسق البرامج القائمة والمقبلة لكل من الصندوق واتفاقية مكافحة التصحر.
Such collaboration between the Managing Director and the Executive Secretary shall ensure the continuity and coherence of existing and future programmes of the Fund and the CCD.
يشرفني أن أشير إلى قرار مجلس الأمن 1535 (2004) الذي طلب فيه المجلس إليَّ أن أقوم بتعيين مدير تنفيذي للإدارة التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب، لكن المشاورات بشأن هذه المسألة لا تزال جارية.
I have the honour to refer to Security Council resolution 1535 (2004), in which the Council requests that I appoint an Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate.
٩٧ - والهدف من توفير تلك المعلومات هو السماح بقيام صانعي السياسة، والمديرين اداريين، والمديرين التنفيذيين، والمستعملين والجمهور، باتخاذ قرارات مدروسة.
The objective of providing such information is to allow informed decisions by policy makers, administrators, managers, users and the public.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5729. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 277 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo