التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مراجع الحسابات" في الإنجليزية

بحث مراجع الحسابات في: تعريف مرادفات

اقتراحات

744
94
التحقيقات جزء من مسؤوليات مراجع الحسابات الداخلي
Investigations are part of the responsibilities of the Internal Auditor.
وأجرى مراجع الحسابات أيضا مراجعة لبعض جوانب الإجراءات التشغيلية للمحكمة.
An audit of certain aspects of the Tribunal's operational procedures was also undertaken by the Auditor.
مكتب مراجع الحسابات المقيم التابع لمكتب خدمات الرقابة الداخلية
Office of Internal Oversight Services Resident Audit Office
تمت الموافقة على نتائج وتوصيات مراجع الحسابات.
The audit findings and recommendations are agreed to.
وسيتم تسوية المبلغ حسب مراجع الحسابات الذي يعيّنه اجتماع الدول الأطراف.
The amount would be adjusted depending on the auditor appointed by the Meeting of States Parties.
استعراض المعلومات المالية المؤقتة من قِبل مراجع الحسابات المستقل التابع للكيان
3.8.38 Review of interim financial information performed by the independent auditor of the entity
"تقرير استعراض" خاص يصدره مراجع الحسابات المستقل عن البيانات المالية الفصلية.
A special "review report" issued by the independent auditor of quarterly financial statements.
وللمحكمة أن تقدم مقترحات تتعلق بتعيين مراجع الحسابات.
The Tribunal may make proposals regarding the appointment of the Auditor.
ويجوز للمحكمة أن تتقدم بمقترحات بشأن تعيين مراجع الحسابات.
The Tribunal may make proposals regarding the appointment of the Auditor.
ولا يجوز تعيين مراجع الحسابات المستقل لأكثر من ثلاث سنوات.
The independent auditor may not be designated for more than three years.
أما الحالة الثانية فتتصل بمسائل تؤثر على رأي مراجع الحسابات.
The second situation relates to matters that do affect the auditor's opinion.
ويعين مراجع الحسابات المستقل لفترة أربع سنوات ويجوز إعادة تعيينه.
The independent auditor shall be appointed for a period of four years and may be reappointed.
جرى تعزيز مكتب مراجع الحسابات المقيم داخل البعثة.
The Office of the Resident Auditor within the Mission has been strengthened.
إجراء تعديلات على الرأي في تقرير مراجع الحسابات المستقل
Modifications to the opinion in the independent auditor's report
فقرات للفت الانتباه وغيرها من الفقرات الواردة في تقرير مراجع الحسابات المستقل
Emphasis of matter paragraphs and other matter paragraphs in the independent auditor's report
وسيكرّس مراجع الحسابات المقيم مهامه لإجراء عمليات تقييم تقيس مدى كفاية الضوابط الرئيسية.
The functions of the Resident Auditor would be dedicated to conducting audit assignments assessing the adequacy of key controls.
يعيِّن المدير العام مراجع الحسابات الداخلي.
The Director-General appoints the Internal Auditor.
تجري مشاورة مجلس الإدارة قبل تعيين مراجع الحسابات الداخلي أو إنهاء خدمته.
Consultation with the Council of Administration prior to the appointment or termination of the Internal Auditor.
وذكر مراجع الحسابات كذلك أن عائدات النفط لم تحول جميعها إلى حساب الإيرادات.
The auditor reported as well that not all oil proceeds were transferred to the receipts account.
(ك) مسؤولية مراجع الحسابات ومحاسبته.
(k) Auditor liability and accountability.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1045. المطابقة: 1045. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo