التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مراقب المرور الجوي" في الإنجليزية

بحث مراقب المرور الجوي في: تعريف مرادفات
air-traffic controller
air traffic controller
"مراقب المرور الجوي: سكاي ناشونال 684، أرى الطائرة تهبط"
Sky National 684, I show descending,
"مراقب المرور الجوي: سكاي ناشونال 684، ما وضعكم"؟
Sky National 684, what's your status?
"مراقب المرور الجوي: رحلة سكاي ناشونال 684" "مسموح لكم بالهبوط والمحافظة على ارتفاع 5000 قدم"
Sky National 684, you're cleared to descend to and maintain 5,000,
"(مراقب المرور الجوي:ناشونال 684، أمامكم طائرة (سكاي كاوست أيروستريم"
National 684, we got a Sky Coast Aerostream four miles away at two o'clock,
"مراقب المرور الجوي: ما وضعكم"؟
What's your status?

نتائج أخرى

إنهم يتكلمون مع الطيار مباشرةً كما لو أنهم دائرة مراقبة المرور الجوي
They're talking directly to the pilot as if they're air traffic control.
من "نونبر 822" إلى "مراقبة المرور الجوي
November 822 to ATC, I've got a problem.
هذه دائرة مراقبة المرور الجوي المنطقة الشمال شرقية 3
This is air traffic control, northeast three.
هذه دائرة مراقبة المرور الجوي المنطقة الشمال شرقية 3
Rumor has it that you're scheduled for a new hearing.
إنهم يتكلمون مع الطيار مباشرةً كما لو أنهم دائرة مراقبة المرور الجوي
Have Aramboles ready at 10:00?
تفضل، يا مراقبة المرور الجوي ننصح بالعبور إلى ارتفاع 7000 والبقاء بعدها على ارتفاع 1500
I was told that the mayor wants to be proactive in identifying gang problems to reassure the public.
تفضل، يا مراقبة المرور الجوي ننصح بالعبور إلى ارتفاع 7000 والبقاء بعدها على ارتفاع 1500
Still, I got the over/under on one of these crews doing the first whack to move up the list in three hours.
وينبغي بذل الجهود من أجل تمكين برج مراقبة المرور الجوي في مطار عنتيبي من الاتصال بفعالية أكبر بإدارة الخطوط الجوية في الكونغو والعمليات الجوية للبعثة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية بغية تعزيز مراقبة المرور الجوي.
Efforts should be made to enable the Entebbe air traffic control tower to liaise more effectively with the Congolese RVA and MONUC air operations in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo with a view to enhancing air traffic control.
ووفرت أيسلندا مراقبي حركة المرور الجوي وأفراد مكافحة الحرائق على حد سواء.
Iceland provided both air traffic controllers and firefighting personnel.
وقد تلقى التدريب حوالي 50 من أفراد مكافحة الحرائق و 20 من مراقبي حركة المرور الجوي.
Some 50 firefighters and 20 air traffic controllers have received training.
٧٢ - ومثال آخر على ثورة اتصات هو في مجال مراقبة حركة المرور الجوي.
Another example of a revolution in communications is in the area of air traffic control.
إذاعة مراقبة حركة المرور الجوي دعهم يعرفون بأننا سنصل في الموعد المحدد
Radio traffic control, let them know we're on schedule.
وتقوم منظمة الطيران المدني الدولية بعملية تحويل سريعة في اتصات والمحة والمراقبة وتنظيم حركة المرور الجوي في العالم.
The existing global communication, navigation, surveillance/air traffic management (CNS/ATM) is undergoing a rapid transformation led by the International Civil Aviation Organization (ICAO).
ومن الطرق الكفيلة بإنجاز هذا النظام اعتماد نهج "المنظومة العليا"، على غرار مراقبة حركة المرور الجوية.
Taking a 'system of systems' approach, akin to air-traffic control, is one way of achieving this system.
ورغم الموقف غير المتعاون الذي تتخذه السلطات الليبرية، تمكَّن الفريق من تحديد بعض رحلات الشحن الجوي المشتبه فيها غير المقررة وذلك بتحليل المعلومات التي جُمعت من مراقبي حركة المرور الجوي في عدة بلدان أفريقية وأوروبية ومقارنتها بسجلات ملخص الرحلات الجوية اليومي في مطار روبرتسفيلد الدولي.
Despite the uncooperative attitude of the Liberian authorities, the Panel was able to identify certain unscheduled suspect cargo flights by analysing information gathered from air traffic controllers in several African and European countries and comparing them with the Daily Flight Summary log books of Robertsfield International Airport.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 166. المطابقة: 5. الزمن المنقضي: 532 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo