التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مرض الحمي القعيه" في الإنجليزية

بحث مرض الحمي القعيه في: تعريف مرادفات
foot and mouth disease
foot-and-mouth disease
إنتاج اللقاح المضاد لمرض الحمى القعية في العراق
Enclosure Production of foot and mouth disease vaccine in Iraq
٤٧ - ويواصل قطاع الثروة الحيوانية استفادة من توفير اللقاحات المضادة لعدد من امراض، بما في ذلك مرض الحمى القعية.
Animal populations continue to benefit from the provision of vaccines against a number of diseases, including foot and mouth disease.
حقا برسالتي المؤرخة ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٩، أود أن أبين الحقائق التالية حول موضوع انتشار مرض الحمى القعية في العراق.
Further to my letter dated 27 February 1999 (S/1999/219, annex), I should like to present the facts set forth hereunder concerning the spread of foot-and-mouth disease in Iraq.
وعموما، عجزت البلدان النامية عن التصدير إلى أسواق المحيط الهادئ نها لسيت مصنفة ضمن بلدان "الخطر الصفري" فيما يتعلق بمرض الحمى القعية.
In general developing countries have been unable to export to the Pacific markets as they are not classified as "zero risk" in relation to the incidence of foot-and-mouth disease.
وحولت وحدة مرض الحمى القعية في الدورا إلى انتاج أسلحة بيولوجية.
The foot and mouth disease plant at Daura was converted to biological weapons production.
وبعد ذلك بفترة وجيزة، اتخذ قرار بأخذ مرفق مرض الحمى القعية في الدورا وأخذ بالفعل غراض اسلحة البيولوجية، باضافة الى استمرار في انتاج اللقاحات.
Shortly thereafter, a decision was taken to acquire the Foot and Mouth Disease facility at Daura and it was taken over for biological weapons purposes, in addition to the continued production of vaccines.
ويرمي هذا الخيار من المدخت إلى المحافظة على إنتاجية الثروة الحيوانية كلها وحماية الست المستوردة ذات انتاج العالي من البان والست الهجينة من أحد مرضين من أكثر امراض المعدية التي تصيب الماشية والتي تزال توجد في العراق؛ وهو مرض الحمى القعية.
This choice of inputs is aimed at maintaining productivity of all livestock and at safeguarding the higher-producing exotic dairy breeds and cross-breeds from one of the two most contagious infectious diseases of cattle that has been present in Iraq: foot-and-mouth disease.
٣٥ - واضطلعت منظمة امم المتحدة لغذيه والزراعة، إلى جانب مواصلتها أنشطة المراقبة المنتظمة في قطاع الزراعة، بأربع دراسات استقصائية للمستعملين النهائيين عن مرض الحمى القعية، وعن استخدام الكيمائيات الزراعية لحماية النباتات وعن ات الزراعية وآثار الجفاف.
The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), while continuing with its regular observation activities in the agriculture sector, also undertook four end-user surveys on foot-and-mouth disease, the use of agro-chemicals in plant protection, agro-machinery and the effects of the drought.
فقد أفادت مديرية صحة الحيوان بتفشي مرض الحمي القعية مؤخرا، وهو ما أكدته منظمة اغذية والزراعة، الذي أصاب ما يقرب من مليون رأس من الماشية واغنام، وتسبب في نفوق أعداد كبيرة من العجول والحمن نتيجة صابة ابقار والنعاج بالعدوى.
A recent outbreak of foot and mouth disease, reported by the Department of Animal Health and confirmed by FAO observation, has affected approximately 1 million cattle and sheep and is causing high mortality among offspring from infected mothers.
وتعد مشكلة مرض الحمى القعية في شرق أفريقيا محورا للعمل المشترك من جانب نظام منع حات الطوارئ ومكتب البلدان افريقية للموارد الحيوانية التابع لمنظمة الوحدة افريقية.
The problem of food-and-mouth disease in East Africa is currently the focus of joint action by the Emergency Prevention System and OAU/IBAR.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10. المطابقة: 10. الزمن المنقضي: 37 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo