التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مزعج واحد" في الإنجليزية

وكذلك كلّ المبتدؤن لأن مارتيني صغير مزعج واحد.
And it all started because of one nasty little martini.

نتائج أخرى

وانه سيستغرق وقتاً لمعالجة حدث مزعج قبل احد يستطيع ان يمضي قدماً
And it does take time to process an upsetting event before one can move on.
داخل كلّ لؤلؤة يوجد حبّة واحدة مزعجة من الرمال.
Inside every pearl there's a single irritating grain of sand.
فهو أحد المزعجين الذين ينظرون دومًا للنصف المملوء من الكوب
He is one of the annoying glass is always half full part.
هل يُمكننا أن نحظى بيوم احد مُزعج رجاءاً؟
Can we finally have a boring Sunday, please?
سمعت أنك اعتقلت إحدى الفئران المزعجة.
I hear you've captured one of those troublesome mice.
و أحد أطفالهم المزعجين مازال يعيش هناك
And one of their little brats still lives there.
تستطيع ان تأخذ واحدة اكثر واحدة مزعجة
You can pick one up - the most likely culprit.
أحد المُزعجين طاردني إلى مكتبة المدرسة وضربني على رأسي بأكبر كتاب وجده
A bully chased me through the school library and hit me over the head with the biggest book he could find.
كان هناك ليله واحده مزعجه جدااا.
There was one particularly bad night.
هناك تفصيل واحد مُزعج لا يزال مفقوداً.
There is one vexing detail still missing.
غداً, تأتي مع ثلاث تعابير جديده للوجه و سأختار أقل واحد مزعج
Tomorrow, come up with three new facial expressions, and I will choose the least offensive one.
(حسناُ، لكن لا أحد يحبّ المزعجين يا (جولز
Okay, but nobody likes a nag, Jules.
إذهب للخارج، و إكتشف ذلك من أحد المصورين المزعجين أين كنت
Go outside, find out from one of the camera monkeys where I was.
لكننا رقم واحد في "كاليفورنيا" فيما يتعلق بشئ واحد مزعج
But we are number one in California when it comes to one disturbing little detail.
إنها مزعجة، لكنها إحدى حقائق الحياة و هذا يسري علينا جميعاً
it's just a... a fact of life, for all of us.
وما زالت معاناة المدنيين في الصراعات المسلحة تمثل أحد المظاهر المزعجة للصراع المسلح، وتشكل تحديا كبيرا للسلم والأمن.
The suffering of civilians caught in armed conflict remains one of the most disturbing features of armed conflicts, constituting a major challenge to peace and security.
مثل تلك المرة التي كنت فيها أنظف خزانتي و دخلت أمي و صديقها (رون) ليأخذوا إحدى قيلولاتهم المزعجة على سريري
Just like the time I was cleaning my closet, and my mom and her friend Ron came in to take one of their grunting naps on my bed... hang on.
لابد إنها احدى الصور المُزعجه لوالده (مارشال)
It-it's just another obnoxious update From Marshall's mom.
وإحدى الحقائق المزعجة الأخرى هي رفض السماح لموظفي الأمم المتحدة العاملين في مجال الشؤون الإنسانية بالوصول إلى السكان الضعفاء، أو إعاقة وصولهم.
Another disturbing fact is the continuing denial or obstruction of access to vulnerable populations by United Nations humanitarian personnel.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 106. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 289 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo