التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مساعد المدرسة" في الإنجليزية

بحث مساعد المدرسة في: تعريف مرادفات
teacher's aide
classroom assistant
وسيجري في هذا المشروع بشكل خاص تدريب مديري المشاريع المنفذة وطنيا، ووضع و/أو توضيح الترتيبات المؤسسية واجراءات المتعلقة بإدارة المشاريع، ومساعدة المدرسة الوطنية لدارة والتنظيم في بناء قدراتها الخاصة على التدريب في مجال ادارة.
In particular, the project will train managers of nationally executed projects, establish and/or clarify institutional arrangements and project management procedures, and assist the National School of Administration and Management in building its management-training capacities.

نتائج أخرى

ولذلك أمكنه مساعدة المدرس على اجتياز الحدود.
That is why he was able to help the teacher cross the border.
مساعدة مدرسي السابق تعمل لدى قاض فيدرالي الآن
Former teaching assistant of mine clerks for a federal judge now.
الرضا من مساعدة مدرسة في حاجة بائسة للنقود
The satisfaction of helping a school in desperate need of money.
لدى هنا الطلب الرسمى لوظيفة مساعد المدرس للعام القادم
I have here... the official application form for the teacher's assistant position for next year.
وتعمل الآن بالفعل في جنوب أفريقيا مساعدات للمدرسين في بعض المدارس، حيث يقمن بدور المساعدات للمدرسات والمدرسين.
Female classroom assistants are already working in some schools in South Africa, where their role is to assist teachers.
أما في مستويات الصفوف المدرسية الأعلى فهناك مساعدون مدرسيون يقدم المعونة لهم.
At higher grade levels, school assistants were there to help them.
كذلك تقوم مساعدات المدرسين بزيارة البيوت.
Classroom assistants also do home visits.
وتهدف أيضاً خدمات المساعدة المدرسية إلى تمكين الأطفال والنشء وأُسرهم والبيئة الاجتماعية من التعامل مع حالات الإعاقة.
School assistance services also aim to enable children and young people and their families and social environment to deal with disabilities.
استخدم كلاً من ديلوزان و جروجيون و بريفِت و جاكوبي (2003) برنامجاً حاسوبياً يسمى "Pépite" لتشخيص فهم الطلاب المسبق لمادة الجبر من أجل مساعدة المدرسين على إعداد الواجبات المناسبة للدرس.
Delozanne, Grugeon, Previt and Jacoboni (2003) used a software program called "Pépite" to diagnose students' prior understanding of algebra in order to help teachers prepare adequate tasks for the lesson.
وتم تنفيذ هذا النشاط بمشاركة المجلس الوطني للمساعدات المدرسية والبعثات الدراسية.
This programme was carried out jointly with the National School Support and Scholarships Board.
المساعدات المدرسية التي تشمل المستويات الدراسية من الروضة وحتى الثانوي مروراً بالتدريب المهني
Education services including all levels and vocational education
حسناً، أتعلمون شيئاً، أعتقد أنه يجب علينا مساعدة المدرسة السحرية
Okay, you know what, I think we should help the Magic School.
إنه يسمى ما بعد التخرج, انا مساعد مدرس
It's called grad school. I'm a T.A.
بمعنى أنه لن توجد وظيفة مساعد المدرس للعام القادم
In other words, there will be no TA position for next semester.
وجعبة المساعدة المدرسية تشمل الزي الموحد والحذاء والأدوات المدرسية للطلاب الذين يلتحقون بالمدارس الحكومية.
The school kit includes uniforms, shoes and school supplies for students attending public school.
كما تقدم المديرية العامة للمساعدة الاجتماعية والتضامن الاجتماعي مساعدات مدرسية أخرى، مثل التوزيع المجاني لمواد الدراسة والوجبات الغذائية.
The Directorate General for Social Assistance and Solidarity manages extra schooling aids such as free distribution of education material and lunch aids.
وتركز تنمية قدرات المعلمين بالذات على مساعدة المدرسين على وضع مناهج دراسية جديدة وتطبيقها باستخدام تقنيات التدريس والتعلم الجديدة.
Capacity development for teachers focuses especially on assisting teachers to develop new curriculum and to apply it using new teaching and learning techniques.
وفي سنة 2004 بلغت المساعدة المدرسية المقدمة للمرأة 29.5 في المائة مقابل 34.5 للرجل.
In 2004, women's school attendance was 29.5 per cent, compared to 34.5 per cent for men.
وتنفيذ الأنشطة التالية عند بداية كل سنة دراسية: توزيع مساعدات مدرسية على أطفال الأسر المعوزة.
Annual back-to-school ceremonies where assistance is given to children of needy families.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1143. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 261 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo